1 00:00:11,713 --> 00:00:21,021 [നിഗൂഢമായ ആംബിയൻ്റ് സംഗീതം] ? 2 00:01:15,544 --> 00:01:20,544 സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ നൽകിയത് https://twitter.com/kaboomskull M_I_Sഎന്നേക്കും 3 00:01:25,385 --> 00:01:31,258 [കാർ റേഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] 4 00:01:31,291 --> 00:01:32,159 ഹേയ് അമ്മേ? 5 00:01:32,192 --> 00:01:33,327 അതെ? 6 00:01:33,360 --> 00:01:35,195 എന്ത് ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി ഡ്രം കിറ്റ് ഉണ്ടാക്കുന്നു 7 00:01:35,228 --> 00:01:36,664 അത് ലോഹത്തിൽ വീണതുപോലെ? 8 00:01:36,698 --> 00:01:38,198 [ചിരിക്കുന്നു] 9 00:01:38,231 --> 00:01:40,167 എനിക്കറിയില്ല. 10 00:01:40,467 --> 00:01:42,169 ബ-ദം-ത്സ്ച്. 11 00:01:42,202 --> 00:01:45,372 [ചിരിക്കുന്നു] 12 00:01:45,405 --> 00:01:46,608 നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണ്. 13 00:01:46,641 --> 00:01:48,141 നന്ദി. 14 00:01:48,175 --> 00:01:49,376 നമുക്ക് അത് പറയേണ്ടി വരും നിൻ്റെ അച്ഛനോട്. 15 00:01:49,409 --> 00:01:51,111 അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും. 16 00:01:52,312 --> 00:01:53,447 ആൺകുട്ടി: അവർ എപ്പോഴും വിജയിക്കും. 17 00:01:53,480 --> 00:01:56,183 സ്ത്രീ: അവർ എപ്പോഴും വിജയിക്കില്ല. 18 00:01:56,216 --> 00:01:57,317 നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണോ. 19 00:01:57,351 --> 00:02:00,622 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു ഈ വർഷം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. 20 00:02:00,655 --> 00:02:02,422 തേൻ. 21 00:02:02,456 --> 00:02:05,258 ചിലപ്പോൾ നമുക്ക് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് അത് ഞങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 22 00:02:05,292 --> 00:02:07,294 നമുക്ക് വളരാൻ വേണ്ടി. 23 00:02:07,327 --> 00:02:08,529 ആൺകുട്ടി: അതെ. 24 00:02:08,830 --> 00:02:11,633 എന്തായാലും, അവയാണ് പുതിയ സ്കേറ്റുകളും, അങ്ങനെ... 25 00:02:13,367 --> 00:02:15,369 ആൺകുട്ടി: എനിക്ക് സൂക്ഷിക്കണം അത് ചെയ്യുന്നു. 26 00:02:16,236 --> 00:02:18,271 അതാണ് ആത്മാവ്, കുട്ടി. 27 00:02:19,540 --> 00:02:21,609 [ടേൺ സിഗ്നൽ ക്ലിക്കുചെയ്യൽ] 28 00:02:21,809 --> 00:02:23,410 [ടയറുകൾ squealing] 29 00:02:23,443 --> 00:02:25,613 [ഗ്ലാസ് തകരുന്നു] 30 00:02:25,647 --> 00:02:30,518 [കാറിൻ്റെ ഹോൺ മുഴക്കുന്നു] 31 00:02:34,756 --> 00:02:35,556 ? 32 00:02:49,837 --> 00:02:59,681 ? 33 00:02:59,714 --> 00:03:00,715 [ശ്വാസം] 34 00:03:09,691 --> 00:03:12,593 ? 35 00:03:52,667 --> 00:03:54,669 [ഹോക്കി സ്റ്റിക്കുകൾ ക്ലാക്കിംഗ്] 36 00:03:54,936 --> 00:03:56,303 കിടക്ക: ...അഞ്ച് പുഷ്-അപ്പുകൾ! 37 00:04:55,663 --> 00:04:57,397 [കാലടിപ്പാടുകൾ] 38 00:04:59,499 --> 00:05:00,400 ഫിലിപ്പ്: അവൾ എഴുന്നേറ്റോ? 39 00:05:00,433 --> 00:05:01,002 അവൾ ആകുന്നതാണ് നല്ലത്. 40 00:05:01,035 --> 00:05:02,103 ഇതൊരു അവധിക്കാലമല്ല. 41 00:05:02,136 --> 00:05:03,838 അവൾ ശ്രമിക്കുന്നു, ഫിലിപ്പ്. 42 00:05:03,871 --> 00:05:05,540 അവളെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. 43 00:05:05,573 --> 00:05:08,576 അവൾ കൊള്ളയടിച്ചതുപോലെയല്ല ഒരു ബാങ്ക് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 44 00:05:09,143 --> 00:05:11,112 രാവിലെ അച്ഛൻ. 45 00:05:11,145 --> 00:05:12,479 പ്രഭാത കൃപ. 46 00:05:12,513 --> 00:05:13,714 കൃപ: രാവിലെ, ലൂസി. 47 00:05:15,516 --> 00:05:16,717 ഞാൻ ഓടാൻ വൈകി. 48 00:05:23,891 --> 00:05:25,492 [നിശ്വാസം] 49 00:05:25,660 --> 00:05:32,800 ? 50 00:05:47,181 --> 00:05:49,684 എൻ്റെ ഒരെണ്ണത്തിനായി എന്നെ പിന്തുടരുക വീടിൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സവിശേഷതകൾ 51 00:05:49,717 --> 00:05:52,385 ഇതാണ് സ്മോക്ക് മാർബിൾ ദ്വീപ്. 52 00:05:52,419 --> 00:05:53,921 അതായത്, നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 53 00:05:53,955 --> 00:05:56,423 ഞാൻ ചെയ്തതെല്ലാം കഴിഞ്ഞ് അവൾക്ക് വേണ്ടി? 54 00:05:56,456 --> 00:05:58,593 നീ അവളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? 55 00:05:58,626 --> 00:05:59,760 എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ... 56 00:05:59,794 --> 00:06:02,697 എങ്ങനെയെന്ന് പറയൂ എനിക്ക് ശരിക്കും തോന്നുന്നുണ്ടോ? 57 00:06:02,997 --> 00:06:06,499 കൂടാതെ ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് സ്പെയർ കിടപ്പുമുറികളുണ്ട് ഫാമിലി റൂമിൽ നിന്ന് മാത്രം. 58 00:06:06,534 --> 00:06:07,935 നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നിയതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്... 59 00:06:07,969 --> 00:06:08,970 ശൂന്യമാണോ? 60 00:06:10,805 --> 00:06:13,908 മറ്റൊരു വാക്കില്ല അത് വിവരിക്കാൻ. 61 00:06:13,941 --> 00:06:15,643 ശൂന്യം. 62 00:06:17,211 --> 00:06:18,813 - ഗ്രേസ്: ശ്രദ്ധിക്കുക. - ക്ലയൻ്റ്: ബൈ. 63 00:06:37,031 --> 00:06:38,766 [തീ പൊട്ടൽ] 64 00:06:38,799 --> 00:06:42,770 ആരെയെങ്കിലും പോകാൻ അനുവദിക്കുക ചെയ്യാൻ പ്രയാസമാണ്. 65 00:06:42,803 --> 00:06:45,673 അതുകൊണ്ട് അത് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. 66 00:06:45,706 --> 00:06:47,942 ആറുമാസം ഇല്ല വളരെക്കാലമായി തോന്നുന്നു 67 00:06:47,975 --> 00:06:49,710 ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ ആയിരിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 68 00:06:49,744 --> 00:06:50,811 ശരി, ഇത് മതിയാകും അറിയാൻ 69 00:06:50,845 --> 00:06:53,748 എറിക്ക് ആരോഗ്യവാനല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കുള്ള ബന്ധം. 70 00:06:53,781 --> 00:06:55,983 അതെ. 71 00:06:56,017 --> 00:07:01,589 ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞ ഓരോ വാക്കും, എനിക്ക് തോന്നിയത് കൂടുതൽ ശക്തമാണ്. 72 00:07:01,622 --> 00:07:03,224 ശരി, നല്ലത്. 73 00:07:03,257 --> 00:07:05,660 പിന്നെ എന്തിനാണ് അത് എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 74 00:07:05,693 --> 00:07:07,061 നീ കാരണം. 75 00:07:07,094 --> 00:07:08,930 നിങ്ങൾ എനിക്ക് തരുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു വളരെയധികം ക്രെഡിറ്റ്. 76 00:07:08,963 --> 00:07:11,766 ഞാനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, ഡോക്ടർ ക്ലാർക്ക്. 77 00:07:15,036 --> 00:07:15,970 [കുശുകുശുക്കുന്നു] ശരി. 78 00:07:16,003 --> 00:07:19,006 ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ആയിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളുണ്ട് നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുന്നു. 79 00:07:19,040 --> 00:07:20,608 ശരി. 80 00:07:20,641 --> 00:07:22,475 അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ. 81 00:07:23,978 --> 00:07:26,847 ഡാഫ്‌നെ: അവൻ എത്ര മിടുക്കനാണ്. 82 00:07:26,881 --> 00:07:29,850 മനോഹരവും അവബോധജന്യവുമാണ്. 83 00:07:32,853 --> 00:07:34,989 പക്ഷെ ഞാൻ നഷ്ടപ്പെടുത്താത്ത കാര്യങ്ങൾ, 84 00:07:35,790 --> 00:07:37,558 ദൈവമേ... 85 00:07:39,060 --> 00:07:42,930 അവൻ്റെ കാഠിന്യം, വഴക്കമില്ലായ്മ. 86 00:07:42,964 --> 00:07:46,667 അറിയേണ്ടത് അവൻ്റെ നിരന്തരമായ ആവശ്യമാണ് കൃത്യമായി ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് 87 00:07:46,701 --> 00:07:49,971 നിയന്ത്രണത്തിലായിരിക്കാനും എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ. 88 00:07:50,004 --> 00:07:50,838 ശരി, ക്ഷമിക്കണം. 89 00:07:50,871 --> 00:07:51,939 ഇത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്, ശരി? 90 00:07:51,973 --> 00:07:54,575 ഇവിടെ ഉള്ളത് പോലെ, നിന്നെ കാണുന്നു, 91 00:07:54,608 --> 00:07:57,845 ഈ കാര്യം ഞാൻ നിധിപോലെ സൂക്ഷിക്കുന്നു ഈ... 92 00:07:57,878 --> 00:08:00,648 ഈ കാര്യം അവൻ അറിഞ്ഞിരുന്നു എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചോ? 93 00:08:02,316 --> 00:08:04,552 അവൻ മനോരോഗത്തെ വെറുക്കുന്നു. 94 00:08:04,585 --> 00:08:09,623 അവരെല്ലാം ചാരന്മാരാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു തട്ടിപ്പുകളും. 95 00:08:09,657 --> 00:08:10,825 ശരിക്കും? 96 00:08:10,858 --> 00:08:12,093 അതെ. 97 00:08:12,426 --> 00:08:15,563 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ശരിക്കും അഭിമാനിക്കുന്നു. 98 00:08:16,897 --> 00:08:18,966 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് ഒരു കാര്യമാണ് കഠിനമായ ഒരു സത്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ 99 00:08:19,000 --> 00:08:21,736 അത് മറ്റൊന്നാണ് അതിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ. 100 00:08:21,769 --> 00:08:23,537 അതെ. 101 00:08:26,140 --> 00:08:29,944 ? 102 00:08:31,345 --> 00:08:36,584 ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു ഈ വേനൽക്കാലത്ത്. 103 00:08:36,617 --> 00:08:39,120 നമ്മൾ പോയാലോ ബ്രിട്ടീഷ് കൊളംബിയ, അല്ലേ? 104 00:08:39,153 --> 00:08:43,057 തടാകത്തിൽ ആ സ്ഥലം വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുക നമ്മൾ എല്ലാവരും സ്നേഹിച്ചിരുന്നത്? 105 00:08:45,159 --> 00:08:46,927 ഒരുപക്ഷേ. 106 00:08:47,128 --> 00:08:50,965 അതെ, ഒരു കുടുംബ അവധിക്കാലം ഞങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെ. 107 00:09:01,208 --> 00:09:02,676 ഉം, ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ... 108 00:09:02,710 --> 00:09:05,713 ഒരുപാട് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട് പിടിക്കാൻ. 109 00:09:05,746 --> 00:09:07,681 ശരി. 110 00:09:22,830 --> 00:09:23,998 [ആൾക്കൂട്ടം മുഴങ്ങുന്നു] 111 00:09:24,031 --> 00:09:25,232 ഫിലിപ്പ്: എല്ലാവർക്കും ഹലോ. 112 00:09:25,266 --> 00:09:28,102 ഞങ്ങൾ ഇന്ന് ഡീൻ ചേർന്നു ഈ പ്രശസ്തമായ സ്കൂളിൻ്റെ, 113 00:09:28,135 --> 00:09:30,171 ഡോ. വനേസ ഫാനിംഗ്. 114 00:09:30,204 --> 00:09:30,871 അവിടെ അവൾ ഉണ്ട്. 115 00:09:30,905 --> 00:09:32,073 അവൾക്ക് ഒരു കൈയ്യടി നൽകുക. 116 00:09:32,106 --> 00:09:33,140 [ചിരിക്കുന്നു] 117 00:09:33,174 --> 00:09:34,775 പോകൂ, ഡോക്ടർ ക്ലാർക്ക്. 118 00:09:34,809 --> 00:09:35,976 നന്ദി. 119 00:09:36,010 --> 00:09:37,912 ഉം, ഒരു ക്ലിനിക്കൽ കേസുണ്ട് ഞാൻ പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പഠനം 120 00:09:37,945 --> 00:09:38,879 ഇന്ന് നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. 121 00:09:38,913 --> 00:09:42,983 രോഗിയുടെ പേര്, ഞങ്ങൾ അവളെ മേരി എന്നു വിളിക്കും. 122 00:09:45,052 --> 00:09:46,987 അവൾ 22 വയസ്സുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ്. 123 00:09:47,021 --> 00:09:48,856 രണ്ട് സഹോദരങ്ങളിൽ ഒരാളാണ് അവൾ. 124 00:09:48,889 --> 00:09:50,958 അവൾ ഒരു ധനികയിൽ നിന്നാണ് വന്നത് പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തെ കുടുംബം. 125 00:09:50,991 --> 00:09:52,960 അവളും അവളുടെ മൂത്ത സഹോദരനും ഒരു എസ്റ്റേറ്റിൽയാണ് വളർന്നത് 126 00:09:52,993 --> 00:09:54,829 അവരുടെ പിതാവ് മുത്തച്ഛൻ നിർമ്മിച്ചത്. 127 00:09:54,862 --> 00:09:57,832 അവളുടെ അച്ഛൻ കഷ്ടപ്പെട്ടു ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ ഉള്ളത്, 128 00:09:57,865 --> 00:10:00,000 അവളുടെ അമ്മ കഷ്ടപ്പെട്ടു വിഷാദത്തോടെ. 129 00:10:00,034 --> 00:10:04,872 മേരിക്ക് 11 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അവളുടെ അമ്മ അവളുടെ ജീവനെടുത്തു. 130 00:10:05,272 --> 00:10:06,907 അവളുടെ പുതുവർഷത്തിൽ തുടക്കം കോളേജിൽ, 131 00:10:06,941 --> 00:10:09,844 രോഗി ആദ്യം ഉണ്ടാക്കി നിരവധി ആത്മഹത്യാശ്രമങ്ങളുടെ. 132 00:10:12,980 --> 00:10:14,882 മേരി ചികിത്സ തുടങ്ങിയപ്പോൾ എന്നോടൊപ്പം, 133 00:10:14,915 --> 00:10:18,419 അവൾ മൂന്ന് വെവ്വേറെ ആയിരുന്നു സൈക്കോട്രോപിക് മരുന്നുകൾ. 134 00:10:18,452 --> 00:10:22,056 14 മാസം ചെലവഴിച്ചതിന് ശേഷം a സ്വകാര്യ മനോരോഗ സൗകര്യം, 135 00:10:22,089 --> 00:10:24,725 ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു ഒരു വ്യത്യസ്ത സമീപനം, 136 00:10:24,758 --> 00:10:26,727 ആ സ്റ്റാൻഡേർഡ് തെറാപ്പി പോകുന്നില്ല 137 00:10:26,760 --> 00:10:30,164 ഈ യുവതിയെ സഹായിക്കാൻ അവളുടെ ജീവിതം തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. 138 00:10:31,699 --> 00:10:34,235 അങ്ങനെ... 139 00:10:34,268 --> 00:10:37,438 ഞാൻ അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്തു ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല. 140 00:10:37,471 --> 00:10:40,641 ഞാൻ പതിവിൽ നിന്ന് പിന്നോട്ട് മാറി അവളുടെ ഡോക്ടറായി മെത്തഡോളജി. 141 00:10:41,275 --> 00:10:43,043 ഞാൻ ആ മുറിയിൽ ഇരുന്നു അവളോടൊപ്പം 142 00:10:43,077 --> 00:10:46,280 മറ്റൊരു കുഴപ്പം പോലെ മനുഷ്യൻ. 143 00:10:46,313 --> 00:10:50,184 കുഴപ്പമുള്ള ഒരാൾ പേടിച്ചുപോയി. 144 00:10:50,217 --> 00:10:52,753 പശ്ചാത്താപം തോന്നിയ ഒരാൾ, 145 00:10:52,786 --> 00:10:56,056 അനുഭവിച്ച ഒരാൾ സ്വയം ആഘാതം. 146 00:10:56,090 --> 00:10:58,159 ഞാൻ എൻ്റെ മുഴുവൻ ജീവിത കഥയും മേരിയോട് പറഞ്ഞു. 147 00:10:58,192 --> 00:11:00,761 എനിക്കുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു മറ്റാരോടും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 148 00:11:00,794 --> 00:11:03,964 ഞാൻ അവളോട് കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു ഞാൻ ഒരിക്കലും എൻ്റെ ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞിരുന്നില്ല. 149 00:11:03,998 --> 00:11:07,801 [വിദ്യാർത്ഥികൾ പിറുപിറുക്കുന്നു] 150 00:11:07,835 --> 00:11:10,704 ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് കൊണ്ടാണ് ഇത് ചെയ്തത് മനസ്സിലാക്കാൻ മേരി 151 00:11:10,738 --> 00:11:14,041 അവൾ തനിച്ചല്ലെന്ന്, അവൾ നിരാശ എനിക്ക് അന്യമായിരുന്നില്ല. 152 00:11:14,074 --> 00:11:19,079 എനിക്ക് തൊപ്പി എടുക്കണം അവളുടെ അനുഭവത്തിൽ ലജ്ജിക്കുന്നു. 153 00:11:20,314 --> 00:11:23,784 നാല് മാസത്തിനുള്ളിൽ അവൾ ലക്ഷണങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമായി. 154 00:11:23,817 --> 00:11:28,189 ആറുമാസത്തിനുള്ളിൽ അവൾ പോയി അവളുടെ എല്ലാ മരുന്നുകളും. 155 00:11:28,222 --> 00:11:31,091 പിന്നെ 14 മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു 156 00:11:31,125 --> 00:11:34,028 അവൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങിയെന്ന് അവളുടെ രോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം, 157 00:11:34,061 --> 00:11:36,964 അവൾ ചുമതലയേൽക്കുന്നു അവളുടെ ബന്ധങ്ങളുടെ. 158 00:11:36,997 --> 00:11:38,766 [വിദ്യാർത്ഥികൾ പിറുപിറുക്കുന്നു] 159 00:11:40,100 --> 00:11:44,238 അവസാനം, മേരിയുടെ ജീവിതം ട്രാക്കിൽ തിരിച്ചെത്തി. 160 00:11:47,208 --> 00:11:49,511 അതൊരു മഹത്തായ പ്രഭാഷണമായിരുന്നു നിങ്ങൾക്കറിയാം. 161 00:11:49,544 --> 00:11:51,345 വനേസ, എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്. 162 00:11:51,378 --> 00:11:53,948 നോക്കൂ ഫിലിപ്പ്, അത്... കൊള്ളാം നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് 163 00:11:53,981 --> 00:11:55,517 നിങ്ങളുടെ രോഗിയുമായുള്ള മുന്നേറ്റം. 164 00:11:55,550 --> 00:11:58,953 അത് പ്രത്യക്ഷത്തിൽ നിങ്ങളെ ബാധിച്ചിട്ടുണ്ട് നല്ല രീതിയിലും. 165 00:11:58,986 --> 00:12:00,921 അതൊന്നും അല്ല നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു. 166 00:12:00,955 --> 00:12:02,790 വരിക. 167 00:12:02,823 --> 00:12:04,992 ധാർമ്മികമായി, ഇതൊരു ചാരനിറത്തിലുള്ള പ്രദേശമാണ്. 168 00:12:05,025 --> 00:12:07,261 അത്തരം വ്യക്തിപരമായ പങ്കിടൽ ഒരു രോഗിയുമായി വിവരങ്ങൾ. 169 00:12:07,294 --> 00:12:08,395 ശരി. 170 00:12:08,429 --> 00:12:11,232 എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട് നിൻ്റെയും അവളുടെയും സുഖം, 171 00:12:11,265 --> 00:12:14,235 നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ എല്ലാം നൽകി കടന്നുപോയി. 172 00:12:14,268 --> 00:12:16,804 ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 173 00:12:16,837 --> 00:12:18,305 എനിക്ക് തോന്നുമെന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു കൂടുതൽ സുഖപ്രദമായ 174 00:12:18,339 --> 00:12:21,275 നിങ്ങളുടെ രോഗി ഇപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അവളുടെ മരുന്നുകൾ തുടരുക, 175 00:12:21,308 --> 00:12:23,043 രണ്ടിൻ്റെയും പ്രയോജനത്തിനായി നിങ്ങളുടെ. 176 00:12:23,077 --> 00:12:24,044 [നിശ്വാസം] 177 00:12:24,078 --> 00:12:25,879 നിങ്ങൾ വളരെ പഴയ സ്കൂളാണ്. 178 00:12:25,913 --> 00:12:26,947 ഫിലിപ്പ്. 179 00:12:26,981 --> 00:12:28,882 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകും എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ. 180 00:12:30,351 --> 00:12:31,252 എല്ലാം ശരി. 181 00:12:31,285 --> 00:12:32,353 - ശരി. - ഞാൻ ചെയ്യും. 182 00:12:32,386 --> 00:12:33,854 ലൂസിയും ഗ്രേസും എങ്ങനെയുണ്ട് ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നത്? 183 00:12:33,887 --> 00:12:34,888 - അവർ കുഴപ്പമില്ല. - നല്ലത്. 184 00:12:34,922 --> 00:12:35,756 അവർ നന്നായി ചെയ്യുന്നു. 185 00:12:35,789 --> 00:12:38,225 ഞാൻ കാണാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു ഗ്രേസ് ഇന്ന് രാത്രി... 186 00:12:38,259 --> 00:12:39,093 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തുടരുകയാണെങ്കിൽ. 187 00:12:39,126 --> 00:12:40,261 ഇന്ന് രാത്രി, അതെ. 188 00:12:40,294 --> 00:12:40,894 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തുടരുകയാണെങ്കിൽ. 189 00:12:40,928 --> 00:12:44,164 ശരി. ഞാൻ പിന്നെ കാണാം. 190 00:12:52,973 --> 00:12:55,109 [ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു] 191 00:12:55,142 --> 00:12:56,243 ഹായ് ഡാഫ്നെ. 192 00:12:56,277 --> 00:12:57,211 ഡോക്ടർ ക്ലാർക്ക്? 193 00:12:57,244 --> 00:12:59,581 അതെ, എന്തു പറ്റി? 194 00:12:59,614 --> 00:13:01,148 [പരിഭ്രാന്തിയുള്ള ശ്വാസം] 195 00:13:01,181 --> 00:13:03,851 അവൾ മരിച്ചു. 196 00:13:03,884 --> 00:13:04,952 ജൊവാൻ. 197 00:13:04,985 --> 00:13:06,186 എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത്, അവൾ... 198 00:13:06,220 --> 00:13:07,221 ഓ, ഇല്ല. ഡാഫ്നെ... 199 00:13:07,254 --> 00:13:08,322 അവൾ മരിച്ചു. 200 00:13:08,355 --> 00:13:10,124 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 201 00:13:11,892 --> 00:13:12,926 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 202 00:13:12,960 --> 00:13:15,829 അവൾ ജോഗിംഗ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു ഫോറസ്റ്റ് പാർക്കിൽ. 203 00:13:15,863 --> 00:13:17,331 പോർട്ട്‌ലാൻഡിൽ. 204 00:13:17,364 --> 00:13:19,300 അതൊരു ഹിറ്റ് ആൻഡ് റൺ ആയിരുന്നു. 205 00:13:19,333 --> 00:13:22,036 ആരോ അവളെ അടിച്ചു ഒരു കാറിനൊപ്പം. 206 00:13:22,069 --> 00:13:22,936 ശരി. 207 00:13:22,970 --> 00:13:24,038 ശരി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 208 00:13:24,071 --> 00:13:24,606 അവൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു. 209 00:13:24,639 --> 00:13:25,540 ഡാഫ്നി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 210 00:13:25,573 --> 00:13:28,175 നോക്കൂ. എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു. 211 00:13:28,208 --> 00:13:30,044 ഞാൻ ഇനി അങ്ങനെയല്ല. 212 00:13:30,077 --> 00:13:31,278 എനിക്ക് ഒരാളെ വേണമായിരുന്നു സംസാരിക്കാൻ. 213 00:13:31,312 --> 00:13:34,315 ശരി, കാരണം എനിക്ക് അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാം നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വേണമെങ്കിൽ ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ. 214 00:13:34,348 --> 00:13:35,182 എനിക്കറിയാം. 215 00:13:35,215 --> 00:13:36,618 നോക്കൂ, ഞാൻ നാളെ വരാം. ശരിയാണോ? 216 00:13:36,651 --> 00:13:37,418 ഞാൻ പിന്നെ കാണാം. 217 00:13:37,451 --> 00:13:38,520 ശരി. 218 00:13:38,553 --> 00:13:40,220 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് വളരെ പ്രധാനമാണ് നാളെ വരൂ. 219 00:13:40,254 --> 00:13:41,955 നിങ്ങൾക്ക് ഒഴിവാക്കാനാവില്ല, ശരി? 220 00:13:41,989 --> 00:13:43,190 പിന്നെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 221 00:13:43,223 --> 00:13:45,059 എനിക്ക് നീ അകത്തേക്ക് വരണം നാളെ ഓഫീസിലേക്ക്, 222 00:13:45,092 --> 00:13:46,994 ഞങ്ങൾ എല്ലാ സമയവും എടുക്കും നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്. 223 00:13:47,027 --> 00:13:48,228 നന്ദി. 224 00:13:50,097 --> 00:13:51,865 ഞാൻ നാളെ കാണാം. 225 00:13:57,672 --> 00:14:00,274 ? 226 00:14:27,401 --> 00:14:30,404 [ചിരിക്കുന്നു] 227 00:14:30,437 --> 00:14:31,338 ...നേരെ നടുക്ക്. 228 00:14:31,372 --> 00:14:32,139 മൊത്തം മീറ്റ്ബോൾ. 229 00:14:32,172 --> 00:14:33,907 മറ്റേതെങ്കിലും ദിവസം, ജോർഡി അത് തകർത്തു. 230 00:14:33,941 --> 00:14:34,408 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 231 00:14:34,441 --> 00:14:35,342 അവൻ ആഞ്ഞടിക്കുന്നു. 232 00:14:35,376 --> 00:14:39,146 വലിയ വലിയ വൈഡ് സ്വിംഗും pfft, കളി കഴിഞ്ഞു. 233 00:14:39,179 --> 00:14:39,848 [ചിരിക്കുന്നു] 234 00:14:39,880 --> 00:14:40,347 അതാണ് അവന് നല്ലത്, ഞാൻ കരുതുന്നു. 235 00:14:40,381 --> 00:14:41,148 അയ്യോ പാവം കുഞ്ഞ്. 236 00:14:41,181 --> 00:14:42,149 ശരി, കുറഞ്ഞത് ഞാനായിരുന്നു മതിയായ ബുദ്ധി 237 00:14:42,182 --> 00:14:44,385 എൻ്റെ വായ അടച്ചിടാൻ വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ കാർ. 238 00:14:44,418 --> 00:14:46,019 അതിനായി ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, ബഹു. 239 00:14:46,053 --> 00:14:47,054 കാരണം ചില പിതാക്കന്മാർ ഒരിക്കലും നിർത്തരുത് 240 00:14:47,087 --> 00:14:48,389 സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ അവരുടെ കുട്ടികളിൽ. 241 00:14:48,422 --> 00:14:49,923 ഞാനായിരുന്നു ഏറ്റവും മോശം രണ്ടാമത്തെ ബേസ്മാൻ 242 00:14:49,957 --> 00:14:50,891 ലോക ചരിത്രത്തിൽ. 243 00:14:50,924 --> 00:14:53,160 ഫിലിപ്പ് പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു അവൻ്റെ ചികിത്സാ കഴിവുകൾ 244 00:14:53,193 --> 00:14:55,396 ഹോക്കിയിൽ നിന്ന് വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ. 245 00:14:55,429 --> 00:14:58,999 കളിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി, ഇവാൻ? 246 00:15:03,303 --> 00:15:04,338 ഫിലിപ്പ്: അതെ. 247 00:15:07,509 --> 00:15:10,077 അവൾ വീട്ടിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 248 00:15:10,110 --> 00:15:11,546 ഉം... 249 00:15:11,579 --> 00:15:13,480 ലൂസിയെ പുറത്താക്കി. 250 00:15:13,515 --> 00:15:14,348 എന്തിനായി? 251 00:15:14,381 --> 00:15:15,215 [ഡോർബെൽ] 252 00:15:15,249 --> 00:15:17,418 ഓ, കുറച്ച് കൊക്കെയ്ൻ. 253 00:15:17,451 --> 00:15:20,053 ഓ, ക്ലാസിക് കൗമാരം, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 254 00:15:20,087 --> 00:15:22,222 ദയവായി, നമുക്ക് സംസാരിക്കാതിരിക്കാം അതിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ? 255 00:15:22,256 --> 00:15:25,192 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഒരിക്കലും പാടില്ല അതിൽ പ്രവേശിക്കുക. 256 00:15:26,360 --> 00:15:27,461 [വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു] 257 00:15:30,297 --> 00:15:31,298 അച്ഛനോ? 258 00:15:33,066 --> 00:15:34,935 പോലീസാണ്. 259 00:15:35,335 --> 00:15:36,937 എന്ത്? 260 00:15:41,241 --> 00:15:43,243 എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും? 261 00:15:44,011 --> 00:15:46,146 പോലീസ്: അവൾ ചാടിയിരിക്കണം അവിടെ നിന്ന്. 262 00:15:46,180 --> 00:15:48,449 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തിരയുകയാണ് ഒരു ആത്മഹത്യാ കുറിപ്പിനായി. 263 00:15:51,351 --> 00:15:54,589 യുപിഎസുകാരൻ്റെ അവസാന ഓട്ടത്തിൽ ദിവസം വരുന്നു ഡ്രൈവ് 264 00:15:54,622 --> 00:15:56,223 അവൾ അവിടെയുണ്ട്. 265 00:15:58,325 --> 00:15:59,761 നോക്കൂ മനുഷ്യാ, ക്ഷമിക്കണം നിങ്ങളെ ഇങ്ങോട്ട് വലിച്ചിടാൻ, 266 00:15:59,794 --> 00:16:02,296 എന്നാൽ അവളുടെ ഫോൺ നിങ്ങൾ ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരുന്നു വിളിക്കേണ്ട ഡോക്ടറായി 267 00:16:02,329 --> 00:16:04,231 അടിയന്തര സാഹചര്യത്തിൽ. 268 00:16:06,099 --> 00:16:07,502 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 269 00:16:09,571 --> 00:16:11,205 പോലീസ്: അടയാളങ്ങളൊന്നുമില്ല തെറ്റായ കളി, 270 00:16:11,238 --> 00:16:14,141 സംശയാസ്പദമായ പ്രവർത്തനങ്ങളൊന്നുമില്ല അയൽക്കാർ അറിയിച്ചു. 271 00:16:14,174 --> 00:16:17,010 നിർദ്ദേശിക്കാൻ തെളിവുകളൊന്നുമില്ല അത് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആയിരുന്നു, ശരിക്കും. 272 00:16:17,044 --> 00:16:18,111 ജെയിംസ്: ഹേയ്! 273 00:16:18,513 --> 00:16:20,414 ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 274 00:16:20,447 --> 00:16:22,015 പോലീസ്: ഹേയ്, സർ! 275 00:16:22,584 --> 00:16:23,785 എന്തിനാണ് ഇവിടെ? 276 00:16:23,818 --> 00:16:25,252 പോലീസ്: നിങ്ങൾ ആരാണ്? 277 00:16:25,419 --> 00:16:28,088 ഞാൻ ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ് ആണ്, അല്ലേ? 278 00:16:28,121 --> 00:16:30,057 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, എൻ്റെ സഹോദരി എവിടെ? 279 00:16:30,090 --> 00:16:31,225 പോലീസ്: ഉണ്ടായി ഒരു അപകടം? 280 00:16:31,258 --> 00:16:32,627 എന്ത്? എന്ത്? 281 00:16:32,660 --> 00:16:35,295 എനിക്ക് കഴിയുമോ, എനിക്ക് കഴിയുമോ, എനിക്ക് കഴിയുമോ ... 282 00:16:35,329 --> 00:16:37,030 അതെൻ്റെ സഹോദരിയാണ്... 283 00:16:37,064 --> 00:16:38,065 നമുക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം. 284 00:16:38,098 --> 00:16:39,099 എനിക്ക് അവളെ പോയി കാണണം. അവൾക്ക് സുഖമാണോ? 285 00:16:39,132 --> 00:16:40,100 അവൾക്ക് സുഖമാണോ?! 286 00:16:40,133 --> 00:16:41,335 ഞങ്ങൾ അത് പരിപാലിക്കും! 287 00:16:42,537 --> 00:16:43,170 [പോരാടുന്നു] 288 00:16:43,203 --> 00:16:44,271 ശാന്തമാകൂ! ഊമ്പി! 289 00:16:44,304 --> 00:16:45,640 ശാന്തമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 290 00:16:45,673 --> 00:16:48,008 - ഡാഫ്നെ! ഡാഫ്! - ഒരു ശ്വാസം എടുക്കുക. 291 00:16:49,276 --> 00:16:50,545 ഒരു ശ്വാസം എടുക്കുക. 292 00:16:50,578 --> 00:16:51,345 എന്നെ പോകട്ടെ! 293 00:16:51,378 --> 00:16:52,145 വൈദ്യൻ! 294 00:16:52,179 --> 00:16:53,146 ഡാഫ്നെ! 295 00:16:53,180 --> 00:16:57,552 അവൾ എൻ്റെ സഹോദരിയാണ്! അവൾ എൻ്റെ സഹോദരിയാണ്, ദയവായി! 296 00:17:01,288 --> 00:17:04,458 [പോലീസ് റേഡിയോ] 297 00:17:04,491 --> 00:17:06,260 ഹായ്, ഞാൻ... ഞാൻ ഫിലിപ്പ് ക്ലാർക്ക്. 298 00:17:06,293 --> 00:17:09,162 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടേതായിരുന്നു മനോരോഗ വിദഗ്ധൻ. 299 00:17:09,196 --> 00:17:11,498 പിന്നെ... എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് കടന്നുപോകുന്നു, 300 00:17:11,533 --> 00:17:14,201 ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. 301 00:17:14,234 --> 00:17:17,170 [ശാന്തമായി] ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഈ കുടുംബത്തിന് ഒരു ശാപം. 302 00:17:17,539 --> 00:17:23,076 ആരും ദേഷ്യപ്പെടരുത്, ഞങ്ങളെയല്ലാതെ മറ്റാരെയും കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല. 303 00:17:23,443 --> 00:17:24,546 പക്ഷെ ഞാൻ. 304 00:17:27,649 --> 00:17:31,218 ഇനി ഞാൻ മാത്രമേ ബാക്കിയുള്ളൂ. 305 00:17:31,251 --> 00:17:35,355 അവൾ ജോണിനെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, അവൾ വിളിച്ചപ്പോൾ 306 00:17:35,389 --> 00:17:37,424 വേദന എനിക്ക് കേൾക്കാമായിരുന്നു അവളുടെ ശബ്ദത്തിൽ. 307 00:17:37,457 --> 00:17:41,529 പക്ഷേ... അവൾ ശാന്തയായിരുന്നു. 308 00:17:41,563 --> 00:17:44,298 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ... എനിക്കില്ല, എനിക്ക് തോന്നിയില്ല ഇവിടെ തിരക്കുകൂട്ടേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത 309 00:17:44,331 --> 00:17:45,432 ആ തൽക്ഷണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 310 00:17:45,465 --> 00:17:47,301 ഞാൻ, ഞാൻ, ഞാൻ, ഞാൻ, ഞാൻ... 311 00:17:51,238 --> 00:17:54,576 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഞാൻ അനുവദിച്ചു അവൾ എൻ്റെ വിരലുകളിലൂടെ തെന്നിമാറി. 312 00:17:54,609 --> 00:17:55,375 ഞാൻ വെറുതെ... 313 00:17:55,409 --> 00:17:57,512 ഇല്ല, ഇല്ല. ജെയിംസ്. അവൾ എന്നെയും വിളിച്ചു. 314 00:17:57,545 --> 00:18:01,214 ഒന്നും ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല അത് ചെയ്യാമായിരുന്നു. 315 00:18:01,248 --> 00:18:03,250 അത് അങ്ങനെയല്ല പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 316 00:18:05,152 --> 00:18:08,155 നീയും ഞാനും, അല്ലേ? രണ്ട് അപരിചിതർ. 317 00:18:11,325 --> 00:18:13,226 ഇതിൽ ഒരുമിച്ച്. 318 00:18:21,401 --> 00:18:23,136 തീർച്ചയായും ഞാൻ മൂടും നിങ്ങളുടെ ക്ലാസുകൾ, ഫിലിപ്പ്. 319 00:18:23,170 --> 00:18:25,540 അത്... അത് ഏറ്റവും കുറവ് എനിക്ക് ചെയ്യാം. 320 00:18:25,573 --> 00:18:27,474 നന്ദി. 321 00:18:27,508 --> 00:18:30,645 എനിക്ക് തോറ്റു പോയ പോലെ തോന്നുന്നു എൻ്റെ ബാലൻസ്. 322 00:18:30,678 --> 00:18:36,149 ഞാൻ കുറച്ച് സമയമെടുക്കും ഞാൻ തിരിച്ചു തരാം. 323 00:18:36,183 --> 00:18:39,252 ഫിലിപ്പ്, ഞാൻ... ഞാൻ നിനക്കായി ഇവിടെയുണ്ട് നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ, 324 00:18:39,286 --> 00:18:41,656 നിന്നെ വിധിക്കാൻ അല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 325 00:18:41,689 --> 00:18:43,156 അതെ. 326 00:18:43,190 --> 00:18:44,058 നിങ്ങൾ ഒരു നിമിഷം എടുക്കേണ്ടതുണ്ട് 327 00:18:44,092 --> 00:18:47,160 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഈ സമയം. 328 00:18:47,194 --> 00:18:49,162 ദയവായി സ്വയം തിരക്കുകൂട്ടരുത്. 329 00:18:49,196 --> 00:18:50,464 ശരി. 330 00:18:50,865 --> 00:18:53,233 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു രോഗിയെ നഷ്ടപ്പെടുന്നു കഠിനമാണ്. 331 00:18:53,266 --> 00:18:55,369 ഇതൊരു വിയോഗമാണ്, ഫിലിപ്പ്. 332 00:19:03,276 --> 00:19:04,378 ഫിലിപ്പോ? 333 00:19:06,279 --> 00:19:07,447 ഫിലിപ്പോ? 334 00:19:26,366 --> 00:19:28,468 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 335 00:19:41,448 --> 00:19:43,383 [ഡോർബെൽ വളയങ്ങൾ] 336 00:19:48,022 --> 00:19:49,222 ഹായ്. 337 00:19:49,824 --> 00:19:51,391 ഹായ്. 338 00:19:51,425 --> 00:19:55,697 ഉം, അത്... ഡോക്ടർ ക്ലാർക്ക് വീട്ടിലുണ്ടോ? 339 00:19:55,730 --> 00:19:57,397 ഓ... അതെ. 340 00:19:57,699 --> 00:19:59,734 എനിക്ക് അവനുവേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. 341 00:19:59,767 --> 00:20:02,269 ഓ, അച്ഛാ? 342 00:20:02,737 --> 00:20:04,237 നന്ദി. 343 00:20:04,271 --> 00:20:06,273 അവൻ വെറുതെ വിളിക്കുകയാണ്. 344 00:20:07,474 --> 00:20:08,509 - ഉം. - ഹായ്. 345 00:20:08,543 --> 00:20:10,578 ക്ഷമിക്കണം, എങ്ങനെ... എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും നിങ്ങളെ സഹായിക്കണോ? 346 00:20:10,611 --> 00:20:13,548 ഞങ്ങൾ ഒരുങ്ങുകയായിരുന്നു ഇരുന്നു കഴിക്കാൻ. 347 00:20:13,581 --> 00:20:15,616 ഓ, ക്ഷമിക്കണം. മോശം സമയം. 348 00:20:15,650 --> 00:20:16,584 [വിചിത്രമായി ചിരിക്കുന്നു] 349 00:20:16,617 --> 00:20:20,822 എൻ്റെ പേര് ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ്. 350 00:20:20,855 --> 00:20:25,258 ഞാൻ... ഞാൻ സഹോദരനാണ് അവൻ്റെ രോഗിയുടെ, ആരാണ് ... 351 00:20:25,292 --> 00:20:27,394 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 352 00:20:27,427 --> 00:20:28,328 എല്ലാം ശരിയാണ്. 353 00:20:28,361 --> 00:20:29,329 ഞാൻ അവനെ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു. 354 00:20:29,362 --> 00:20:30,631 വളരെ നന്ദി. 355 00:20:30,665 --> 00:20:34,367 ഗ്രേസ്: ഫിലിപ്? ഫിലിപ്പോ? 356 00:20:37,672 --> 00:20:38,506 ഹായ്. 357 00:20:38,539 --> 00:20:39,707 ഹേയ്. 358 00:20:39,741 --> 00:20:42,877 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാര്യം നോക്കി അഡ്രസ്സും ഞാൻ വണ്ടി ഓടിച്ചു. 359 00:20:42,910 --> 00:20:46,313 ഇത് തിരികെ നൽകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഏതാണ് നിങ്ങളുടേത്. 360 00:20:46,346 --> 00:20:48,049 അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത്, നിങ്ങളുടെ പേര് ഉള്ളിലുണ്ട്. 361 00:20:48,082 --> 00:20:49,851 വീട് പാക്ക് ചെയ്തു, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 362 00:20:49,884 --> 00:20:51,519 പെട്ടികളിലൂടെ അരിച്ചുപെറുക്കുന്നു. 363 00:20:51,552 --> 00:20:53,521 നിങ്ങൾ അത് അവൾക്ക് കടം കൊടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി, നിങ്ങൾക്ക് അത് തിരികെ ആവശ്യമായേക്കാം. 364 00:20:53,554 --> 00:20:54,421 ഞാൻ ചെയ്തു. 365 00:20:54,454 --> 00:20:55,723 നന്ദി. 366 00:20:55,757 --> 00:20:57,491 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ അത് ഓടിക്കേണ്ടിവന്നു ഇവിടെ വരെ. 367 00:20:57,525 --> 00:20:58,325 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 368 00:20:58,358 --> 00:21:01,294 പുറത്തിറങ്ങുന്നത് നല്ലതാണ് വീടിൻ്റെ. 369 00:21:01,328 --> 00:21:03,363 എന്തായാലും ഞാൻ അതിലേക്ക് തിരിച്ചു വരാം. 370 00:21:03,396 --> 00:21:04,331 ശരി. 371 00:21:05,398 --> 00:21:06,567 ജെയിംസ്? 372 00:21:08,669 --> 00:21:11,338 എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു? 373 00:21:11,371 --> 00:21:12,372 നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ... 374 00:21:12,405 --> 00:21:13,641 [വിചിത്രമായി ചിരിക്കുന്നു] 375 00:21:13,674 --> 00:21:16,476 മികച്ചതല്ല. 376 00:21:17,444 --> 00:21:19,446 ക്ഷമിക്കണം. 377 00:21:19,479 --> 00:21:20,447 എല്ലാം ശരിയാണ്. 378 00:21:20,480 --> 00:21:21,816 ഫിലിപ്പ്. 379 00:21:21,849 --> 00:21:25,520 ജെയിംസ് ആണോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു ഉണ്ടായിരുന്നു... അത്താഴം കഴിച്ചു. 380 00:21:25,553 --> 00:21:26,721 എനിക്കറിയില്ല. 381 00:21:26,754 --> 00:21:28,623 ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 382 00:21:28,656 --> 00:21:30,758 അവൻ വെറുതെ ഒരു പുസ്തകം താഴെയിടുകയായിരുന്നു. 383 00:21:30,792 --> 00:21:31,592 അതെ. 384 00:21:31,626 --> 00:21:32,794 ഞങ്ങൾക്ക് തായ് ലഭിച്ചു ഞാൻ അധികമായി ഓർഡർ ചെയ്തു, 385 00:21:32,827 --> 00:21:34,829 അതിനാൽ നിങ്ങളെ ലഭിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 386 00:21:36,831 --> 00:21:39,332 നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴത്തിന് താമസിക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം. 387 00:21:39,366 --> 00:21:39,767 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 388 00:21:39,801 --> 00:21:41,334 അതെ, ദയവായി. 389 00:21:41,368 --> 00:21:42,369 ശരി. 390 00:21:43,771 --> 00:21:45,773 നന്ദി. 391 00:21:45,807 --> 00:21:47,575 ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല. 392 00:21:51,378 --> 00:21:53,346 എന്താണെന്ന് എനിക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ ഒരു പ്രയാസകരമായ സമയം 393 00:21:53,380 --> 00:21:55,783 ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതായിരിക്കണം. 394 00:21:58,853 --> 00:22:00,655 എത്ര നാളായി വിദേശത്ത് താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? 395 00:22:00,688 --> 00:22:01,689 [നിശ്വാസം] 396 00:22:01,722 --> 00:22:04,592 അത്... കുറച്ച് മങ്ങൽ ആണ്. 397 00:22:04,625 --> 00:22:06,694 ഞാൻ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് മാറി കുട്ടിക്കാലത്ത്, 398 00:22:06,727 --> 00:22:08,863 ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിൽ പോയി പിന്നെ, 399 00:22:08,896 --> 00:22:10,430 അതെ, ഒരുവിധം തുടർന്നു. 400 00:22:10,463 --> 00:22:13,534 അതുകൊണ്ട് വിദേശമാണ് എനിക്ക് കൂടുതൽ വീട് ഇപ്പോൾ വീടിനേക്കാൾ, 401 00:22:13,568 --> 00:22:14,401 ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ? 402 00:22:14,434 --> 00:22:16,737 മം-ഹും. 403 00:22:16,771 --> 00:22:19,841 നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്തു ഒരു നോവലിൽ? 404 00:22:19,874 --> 00:22:21,676 അതെ. അതെ. 405 00:22:21,709 --> 00:22:23,376 എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ കുത്ത്. 406 00:22:23,410 --> 00:22:27,447 എൻ്റെ ആദ്യ ശ്രമം ഭയങ്കരമായിരുന്നു, അങ്ങനെ... 407 00:22:27,480 --> 00:22:30,852 ഓ, അതെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ആകെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഒരു യഥാർത്ഥ കുഴപ്പം. 408 00:22:30,885 --> 00:22:32,419 പക്ഷെ എൻ്റെ ഭാഗ്യത്തിന്, ആരും വായിച്ചില്ല. 409 00:22:32,452 --> 00:22:32,920 അങ്ങനെ... 410 00:22:32,954 --> 00:22:34,088 [ചിരിക്കുന്നു] 411 00:22:34,121 --> 00:22:39,794 എന്തായാലും ഞാൻ ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തിയതിൻ്റെ കാരണം സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ആണ്, ആയിരുന്നു... 412 00:22:39,827 --> 00:22:43,931 ചേച്ചിയെ കണ്ടതല്ലാതെ, ഒരു ഏജൻ്റ് കാരണം 413 00:22:43,965 --> 00:22:46,000 ഒരു ദമ്പതികളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന അധ്യായങ്ങളുടെ... 414 00:22:46,033 --> 00:22:48,603 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കാര്യം ഞാൻ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഒപ്പം... 415 00:22:48,636 --> 00:22:49,737 ഞാൻ അവനെ കാണാൻ പോകുകയാണ്. 416 00:22:49,770 --> 00:22:50,571 കൊള്ളാം. 417 00:22:50,605 --> 00:22:51,438 അതെ. 418 00:22:51,471 --> 00:22:54,441 എനിക്ക് നാല് പേജുണ്ടായിരുന്നു എൻ്റെ മാസ്റ്റർപീസിലേക്ക് 419 00:22:54,474 --> 00:22:59,914 ഞാൻ പോയി അത് എടുത്തപ്പോൾ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ലൈസൻസ്, അങ്ങനെ... 420 00:22:59,947 --> 00:23:02,850 നാല് പേജുകളേക്കാൾ മികച്ചതാണ് ഒന്നുമില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അങ്ങനെ. 421 00:23:02,884 --> 00:23:05,186 എല്ലാവരും തുടങ്ങണം എവിടെയോ. 422 00:23:05,219 --> 00:23:06,821 ലൂസി, നിനക്കെന്തു പറ്റി? 423 00:23:06,854 --> 00:23:09,924 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് ഏതെങ്കിലും ആശയം ചെയ്യാൻ അല്ലെങ്കിൽ ആകാൻ, അല്ലെങ്കിൽ? 424 00:23:09,957 --> 00:23:12,960 അതെ, എനിക്ക് ഒരുപാട് ഉണ്ട് ചിന്തകളുടെ. 425 00:23:12,994 --> 00:23:15,462 എന്നാലും കോൺക്രീറ്റ് ഒന്നുമില്ല. 426 00:23:15,495 --> 00:23:16,429 അത് കുഴപ്പമില്ല. 427 00:23:16,463 --> 00:23:17,430 എനിക്ക് അത് മനസ്സിലായി. 428 00:23:17,464 --> 00:23:17,999 [ചിരിക്കുന്നു] 429 00:23:19,233 --> 00:23:21,502 അവൾ ഇപ്പോഴും വളരെ ചെറുപ്പമാണ്, അതിനാൽ ... 430 00:23:22,904 --> 00:23:23,938 [തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു] 431 00:23:23,971 --> 00:23:25,973 ഉം, ആരെങ്കിലും കാപ്പിയോ? 432 00:23:26,007 --> 00:23:27,775 - അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്. - മ്മ്മ്ഹ്മ്മ്. 433 00:23:27,808 --> 00:23:28,776 എനിക്ക് ഒന്ന് ഇഷ്ടമാണ്. 434 00:23:28,809 --> 00:23:29,677 കൊള്ളാം. 435 00:23:29,710 --> 00:23:30,945 ജെയിംസ്: നന്ദി. 436 00:23:34,615 --> 00:23:36,550 നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഗ്യവാനാണ്. 437 00:23:37,919 --> 00:23:42,823 കുടുംബം മാത്രമാണ് ഉള്ളത്, നിനക്കു മഹത്തായ ഒന്നുണ്ട്. 438 00:23:42,857 --> 00:23:45,059 നന്ദി. നന്ദി. 439 00:23:45,092 --> 00:23:47,828 അവർക്ക് നിങ്ങളെ ഓടിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് ചിലപ്പോൾ മതിൽ കയറി, 440 00:23:47,862 --> 00:23:50,665 എന്നാൽ അത് ആരിൽ നിന്നും എടുക്കുക ഒരു അത്ഭുതകരമായ കാര്യം ആർക്കറിയാം 441 00:23:50,698 --> 00:23:52,533 അവൻ അത് കാണുമ്പോൾ. 442 00:23:59,840 --> 00:24:00,875 ശുഭ രാത്രി. 443 00:24:01,075 --> 00:24:02,610 ബൈ. 444 00:24:03,010 --> 00:24:05,713 [എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നു] 445 00:24:19,994 --> 00:24:22,663 ? 446 00:24:29,003 --> 00:24:30,004 [ടൈപ്പിംഗ്] 447 00:24:31,839 --> 00:24:38,045 [ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 448 00:24:39,613 --> 00:24:40,681 ഹലോ, വനേസ? 449 00:24:40,715 --> 00:24:41,582 ഹായ് ഫിലിപ്പ്. 450 00:24:41,615 --> 00:24:42,950 ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം. 451 00:24:42,984 --> 00:24:44,785 നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപക്ഷെ സ്വിംഗ് ചെയ്യാം എന്നെ കാണുകയും ചെയ്യുക 452 00:24:44,819 --> 00:24:46,087 കുറച്ച് മിനിറ്റ് ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക്? 453 00:24:46,120 --> 00:24:47,121 ശരി ഉറപ്പാണ്. 454 00:24:47,154 --> 00:24:50,124 എനിക്ക് കുറച്ച് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. 3:00 പ്രവർത്തിക്കുമോ? 455 00:24:50,157 --> 00:24:52,126 മം-ഹും, തികഞ്ഞത്. 456 00:24:52,159 --> 00:24:53,027 ശരി. 457 00:24:54,028 --> 00:24:54,962 അപ്പോൾ കാണാം. 458 00:24:54,996 --> 00:24:57,497 ശരി, ബൈ. 459 00:25:11,846 --> 00:25:13,614 [തട്ടുന്നു] 460 00:25:15,016 --> 00:25:15,916 അങ്കിൾ ഫിൽ! 461 00:25:15,950 --> 00:25:17,051 ഹേ ലില്ലി. 462 00:25:17,084 --> 00:25:19,320 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം. 463 00:25:19,353 --> 00:25:20,554 നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 464 00:25:20,588 --> 00:25:21,956 മിഡ്‌ടേമിന് ഒരാഴ്ച മുമ്പ്. 465 00:25:21,989 --> 00:25:23,591 ഞാൻ വീട്ടിൽ വരുമെന്ന് കരുതി അവരുടെ ഫ്രിഡ്ജ് റെയ്ഡ് ചെയ്യാൻ 466 00:25:23,624 --> 00:25:24,759 എൻ്റെ എല്ലാ കഴുകലും പൂർത്തിയാക്കുക. 467 00:25:24,792 --> 00:25:27,328 ഓ, അതെ, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാനും ഇവിടെയുണ്ട്. 468 00:25:27,361 --> 00:25:29,697 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഏത് മാതാപിതാക്കളെയാണ് പിന്തുടരുന്നത്, അമ്മയോ അച്ഛനോ? 469 00:25:29,730 --> 00:25:31,032 അച്ഛൻ. 470 00:25:31,065 --> 00:25:34,935 ഹേയ്, അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു ലൂസിയെക്കുറിച്ച്. 471 00:25:34,969 --> 00:25:36,070 ഓ. 472 00:25:36,103 --> 00:25:38,572 ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു. 473 00:25:38,606 --> 00:25:41,642 ദയവായി അവളോട് പറയാമോ അവൾക്ക് എപ്പോഴും എന്നെ വിളിക്കാമോ? 474 00:25:41,675 --> 00:25:42,843 അവൾ എൻ്റെ ചെറിയ സഹോദരിയെപ്പോലെയാണ്. 475 00:25:42,877 --> 00:25:43,878 അത് വളരെ മനോഹരമാണ്. 476 00:25:43,911 --> 00:25:45,146 അങ്ങനെ അച്ഛൻ ഓഫീസിൽ ഉണ്ട്. 477 00:25:45,179 --> 00:25:45,946 ശരി. 478 00:25:45,980 --> 00:25:47,248 ഉടൻ കാണാം. 479 00:25:47,281 --> 00:25:49,150 സ്റ്റുവർട്ട്: കേൾക്കൂ അൽ, ഇത് ആദ്യത്തേതാണ് പതിപ്പ് 'ക്യാച്ചർ ഇൻ ദ റൈ'. 480 00:25:49,183 --> 00:25:51,118 എനിക്ക് ഇതിനകം രണ്ട് ഓഫറുകൾ ലഭിച്ചു. 481 00:25:51,152 --> 00:25:53,654 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, നോക്കൂ, 40 ന് മുകളിലുള്ള എന്തും, 482 00:25:53,687 --> 00:25:55,056 നിങ്ങൾ ഒരു വെടിയുണ്ടയാണ്. 483 00:25:55,089 --> 00:25:56,891 ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാം. 484 00:25:56,924 --> 00:25:58,125 ശരി, നല്ലത്. 485 00:25:58,159 --> 00:25:59,760 - ഹേയ്. സുഖമാണോ? - ഹേയ്. 486 00:25:59,794 --> 00:26:00,561 അകത്തു കടന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 487 00:26:00,594 --> 00:26:01,896 ഇല്ല, ഇല്ല. നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം? 488 00:26:01,929 --> 00:26:02,897 എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചോദിക്കാനുണ്ട്. 489 00:26:02,930 --> 00:26:03,864 ശരി. 490 00:26:03,898 --> 00:26:04,432 ഞാൻ ഒരു നോവലിനായി തിരയുകയാണ് "ഷാഡോകാസ്റ്റ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 491 00:26:04,465 --> 00:26:05,933 മൂന്നു വയസ്സായി. 492 00:26:05,966 --> 00:26:08,102 പകർപ്പുകളൊന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല സ്വയം ഓൺലൈൻ. 493 00:26:08,135 --> 00:26:08,803 രചയിതാവിൻ്റെ പേര്? 494 00:26:08,836 --> 00:26:12,807 ഓ, ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ്, കൂടെ രണ്ട് ഗ്രാം. 495 00:26:12,840 --> 00:26:14,575 ജിജി. 496 00:26:16,077 --> 00:26:16,977 ശരി, ഇതാ. 497 00:26:17,011 --> 00:26:18,946 ചരിത്ര കഥ, സ്വകാര്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് 498 00:26:18,979 --> 00:26:20,915 ഒരു സൂപ്പർ ചെറിയ പ്രിൻ്റിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് യുകെയിൽ. 499 00:26:20,948 --> 00:26:22,383 കണ്ടുപിടിക്കാൻ ഒരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാകരുത്. 500 00:26:22,416 --> 00:26:23,851 നിങ്ങൾക്കത് എപ്പോഴാണ് വേണ്ടത്? 501 00:26:23,884 --> 00:26:26,187 നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കുമ്പോൾ എത്രയും വേഗം? 502 00:26:26,220 --> 00:26:28,155 ഒരാഴ്ച, പരമാവധി രണ്ടെണ്ണം. 503 00:26:28,189 --> 00:26:29,857 ശരി. 504 00:26:30,724 --> 00:26:32,026 സുഖമാണോ? 505 00:26:32,726 --> 00:26:34,795 ശരിക്കും നല്ലത്. 506 00:26:34,829 --> 00:26:35,930 ശരിക്കും നന്നായി. 507 00:26:35,963 --> 00:26:37,731 ഇല്ല, കാര്യങ്ങൾ നല്ലതാണ്. 508 00:26:51,178 --> 00:26:52,646 കോക്ക് ഹെഡ്. 509 00:26:52,680 --> 00:26:54,014 [പെൺകുട്ടികൾ ചിരിക്കുന്നു] 510 00:26:54,048 --> 00:26:55,816 പെൺകുട്ടി: അവൾ ഒരു മയക്കുമരുന്നാണ്. 511 00:26:55,850 --> 00:26:57,852 [ചിരിക്കുന്നു] 512 00:27:14,235 --> 00:27:15,136 ഓ. 513 00:27:16,937 --> 00:27:17,838 ഹായ്. 514 00:27:18,038 --> 00:27:19,073 ഹായ്. 515 00:27:19,106 --> 00:27:21,942 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല നിന്നെ പേടിപ്പിക്കാൻ. 516 00:27:21,976 --> 00:27:23,978 ഇത് ഓകെയാണ്. 517 00:27:24,011 --> 00:27:26,881 ഞാൻ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കടവിൽ നിന്ന് കണ്ടു. 518 00:27:26,914 --> 00:27:28,916 എൻ്റെ കുടുംബം കടക്കുന്നു അവരുടെ ബോട്ട് അവിടെ. 519 00:27:33,254 --> 00:27:36,023 - ഞാനാണെങ്കിൽ സാരമില്ല... - ഇല്ല. 520 00:27:36,056 --> 00:27:37,791 നന്ദി. 521 00:27:43,063 --> 00:27:45,065 വളരെ നന്ദി. 522 00:27:50,070 --> 00:27:51,805 നിങ്ങൾക്ക് ധൃതിയുണ്ടോ? 523 00:27:55,109 --> 00:27:56,010 'കെ. 524 00:27:57,211 --> 00:27:58,979 എനിക്കൊപ്പം വരിക. 525 00:28:03,918 --> 00:28:05,786 നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് കോഫിയും. 526 00:28:05,819 --> 00:28:07,721 വളരെ നന്ദി. 527 00:28:16,197 --> 00:28:17,698 ഇത് നല്ലതാണ്. 528 00:28:18,332 --> 00:28:20,000 [ചിരിക്കുന്നു] 529 00:28:20,034 --> 00:28:21,035 എന്ത്? 530 00:28:23,003 --> 00:28:24,838 എന്താണിത്? 531 00:28:24,872 --> 00:28:25,839 ഇത് ഒന്നുമില്ല. 532 00:28:25,873 --> 00:28:29,243 ഞാൻ, ഞാൻ വെറുതെ ഞെട്ടി നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് നടക്കുന്നത് കാണാൻ 533 00:28:29,276 --> 00:28:31,045 ഇന്ന് സ്കൂളിൽ നിന്ന്. 534 00:28:32,947 --> 00:28:34,882 എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നത്? 535 00:28:34,915 --> 00:28:36,518 എനിക്ക് നടക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്. 536 00:28:36,551 --> 00:28:39,019 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 537 00:28:39,053 --> 00:28:43,057 അതായത്, കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് വീട്ടിലേക്ക് നടക്കുക. 538 00:28:43,090 --> 00:28:46,860 ഞാൻ വെറുതെ ഒരു പെണ്ണിനെ ഊഹിച്ചു നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ... 539 00:28:46,894 --> 00:28:49,029 ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്. 540 00:28:50,998 --> 00:28:52,833 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 541 00:28:54,401 --> 00:28:56,870 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല, അല്ലേ? 542 00:28:57,972 --> 00:28:59,873 എന്തുകൊണ്ടാണത്? 543 00:29:00,474 --> 00:29:03,344 ഇന്നായിരുന്നു എൻ്റെ ആദ്യ ദിനം ആ സ്ഥലത്ത്. 544 00:29:03,377 --> 00:29:04,378 ഓ. 545 00:29:04,411 --> 00:29:07,214 ഞാൻ ബോർഡിംഗിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച സ്കൂൾ. 546 00:29:07,248 --> 00:29:08,349 ശരിക്കും? 547 00:29:08,382 --> 00:29:09,250 എന്തുകൊണ്ട്? 548 00:29:09,283 --> 00:29:11,385 എന്താ... നീ എന്ത് ചെയ്തു? 549 00:29:11,418 --> 00:29:13,053 [ചിരിക്കുന്നു] 550 00:29:13,087 --> 00:29:15,789 ഞാൻ കോക്ക് ഒരു ലൈൻ ചെയ്തു സയൻസ് ലാബിൽ. 551 00:29:15,823 --> 00:29:16,957 വൗ. 552 00:29:16,991 --> 00:29:18,993 അതെ, അത് ചെയ്യും. 553 00:29:19,026 --> 00:29:20,160 [ചിരിക്കുന്നു] 554 00:29:20,194 --> 00:29:21,128 കൊള്ളാം. 555 00:29:21,161 --> 00:29:22,830 [ചിരിക്കുന്നു] 556 00:29:22,863 --> 00:29:25,032 ശരി, ആ പ്രഹരം ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു അത് മൂല്യവത്തായിരുന്നു. 557 00:29:27,101 --> 00:29:28,235 എന്തുതന്നെയായാലും. 558 00:29:30,104 --> 00:29:31,305 എന്തുതന്നെയായാലും. 559 00:29:35,309 --> 00:29:39,146 "ഡാഫ്നെ ഫ്ലാഗിൻ്റെ രക്തം ഈ മനുഷ്യൻ്റെ കൈയിലാണ്. 560 00:29:39,179 --> 00:29:41,849 "അവൻ്റെ സ്വയം സേവിക്കുന്ന ഇടപെടൽ അവൻ്റെ രോഗിയുടെ ജീവിതത്തിൽ 561 00:29:41,882 --> 00:29:44,918 "അവൻ്റെ പരീക്ഷണത്തിലൂടെ രീതികൾ അവളുടെ മരണത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. 562 00:29:44,952 --> 00:29:46,887 "നിങ്ങൾ നടപടിയെടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഒറ്റയടിക്ക് അവനെതിരെ 563 00:29:46,920 --> 00:29:52,226 "താമസമില്ലാതെ, നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ രക്തമുണ്ട്." 564 00:29:52,259 --> 00:29:53,093 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ ഒരു പരാതി 565 00:29:53,127 --> 00:29:55,162 അല്ലെങ്കിൽ ഇതുപോലെയുള്ള കത്ത് മുമ്പ് എന്നെ കുറിച്ച്? 566 00:29:55,195 --> 00:29:55,996 ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇല്ല. 567 00:29:56,030 --> 00:29:58,065 ശരി, പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ അതിനെ മാനിക്കണോ? 568 00:29:58,098 --> 00:30:01,235 ഞാൻ അതിനെ മാനിക്കുന്നില്ല, ഫിലിപ്പ്. പക്ഷേ, എനിക്കും അത് അവഗണിക്കാൻ കഴിയില്ല. 569 00:30:01,268 --> 00:30:02,303 [ശ്വാസം വിടുന്നു] ഓ. 570 00:30:02,336 --> 00:30:04,338 തലവൻ എന്ന നിലയിൽ എനിക്ക് ബാധ്യതയുണ്ട് വകുപ്പിൻ്റെ, 571 00:30:04,371 --> 00:30:07,308 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ ആയിരിക്കണം ഞാൻ പറയുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ വളരെ ശ്രദ്ധാലുവാണ് 572 00:30:07,341 --> 00:30:09,109 പറയരുത്. 573 00:30:10,210 --> 00:30:11,111 ശരി. 574 00:30:11,145 --> 00:30:14,148 നമുക്ക് പ്രവർത്തിക്കാം ഇത് രീതിപരമായി, ശരിയാണോ? 575 00:30:15,349 --> 00:30:16,317 [നിശ്വാസം] 576 00:30:16,350 --> 00:30:18,018 നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിച്ചോ അവളുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ സെഷനുകൾ 577 00:30:18,052 --> 00:30:19,286 അടുക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രശ്നങ്ങൾ? 578 00:30:19,320 --> 00:30:20,954 അത് പരിഹാസ്യമാണ്. 579 00:30:20,988 --> 00:30:22,323 ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം അനുഭവങ്ങൾ പരാമർശിച്ചു 580 00:30:22,356 --> 00:30:24,291 അവളുടെ പ്രക്രിയയെ സഹായിക്കാൻ അവളുടെ ചില നഷ്ടങ്ങൾ. 581 00:30:24,325 --> 00:30:25,392 എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? 582 00:30:25,426 --> 00:30:27,995 അതായിരുന്നു എനിക്ക് കഴിയുന്ന ഏക വഴി അവളെ എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുക. 583 00:30:28,028 --> 00:30:29,863 നേരത്തെ ചിലത് ഉണ്ടായിരുന്നു 584 00:30:29,897 --> 00:30:31,198 പ്രവചിക്കാവുന്ന സൂചന ഭാഷയും സ്വാധീനവും. 585 00:30:31,231 --> 00:30:32,634 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് പ്രതികരിച്ചത്? 586 00:30:32,667 --> 00:30:33,200 [നിശ്വാസം] 587 00:30:33,233 --> 00:30:35,269 ഞാൻ ചെയ്തില്ല, ഞാൻ അത് അവഗണിച്ചു. 588 00:30:35,469 --> 00:30:39,106 എന്തെങ്കിലും സൂചനയുണ്ടായിരുന്നോ അടുത്തിടെ ആത്മഹത്യ ചെയ്തതാണോ? 589 00:30:39,139 --> 00:30:40,207 ഇല്ല. 590 00:30:40,240 --> 00:30:41,975 എനിക്കറിയില്ല. 591 00:30:42,009 --> 00:30:45,012 നിങ്ങൾ പെട്ടെന്നും ക്രൂരമായും ചെയ്തു നിരാശ സൃഷ്ടിക്കുക 592 00:30:45,045 --> 00:30:47,848 അത് അവളെ ആത്മഹത്യയിലേക്ക് നയിച്ചോ? 593 00:30:49,416 --> 00:30:51,251 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 594 00:30:51,285 --> 00:30:53,087 ഞാൻ എന്ത് വിചാരിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല. 595 00:30:53,120 --> 00:30:54,421 നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? 596 00:30:56,123 --> 00:30:57,458 എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ. 597 00:31:01,995 --> 00:31:02,996 എന്ത്? 598 00:31:05,099 --> 00:31:09,269 ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ വെറുതെ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു എങ്കിൽ എന്ത്... 599 00:31:12,005 --> 00:31:13,006 അതെ? 600 00:31:14,007 --> 00:31:15,008 [നിശ്വാസം] 601 00:31:16,343 --> 00:31:22,449 ഞാൻ വെറുതെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, നമ്മൾ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നെങ്കിലോ? 602 00:31:26,019 --> 00:31:27,054 ഉം... 603 00:31:27,087 --> 00:31:30,891 രഹസ്യങ്ങളില്ല, മറച്ചുവെക്കാതെ. 604 00:31:36,029 --> 00:31:37,431 സുഹൃത്തുക്കൾ. 605 00:31:49,042 --> 00:31:51,011 നല്ല ആദ്യ ദിവസം? 606 00:31:51,044 --> 00:31:53,213 മം-ഹും. 607 00:31:56,417 --> 00:31:57,484 പിന്നെ നീയോ? 608 00:31:57,519 --> 00:32:00,154 നിന്റെ ദിവസം എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു? 609 00:32:00,187 --> 00:32:03,023 നല്ലത്. 610 00:32:03,056 --> 00:32:05,325 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പതിവ്. 611 00:32:07,361 --> 00:32:09,997 ഹേ ഫിലിപ്പ്, ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ് നിങ്ങൾക്കായി. 612 00:32:12,332 --> 00:32:20,508 ? 613 00:32:33,420 --> 00:32:35,055 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 614 00:32:35,088 --> 00:32:37,191 അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 615 00:32:39,359 --> 00:32:41,328 ജെയിംസ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇന്നലെ രാത്രി മുതൽ. 616 00:32:41,361 --> 00:32:44,398 ഒരു തുറന്ന ഭവനത്തിലൂടെയാണ് അദ്ദേഹം വന്നത് ഇന്ന് രാവിലെ. 617 00:32:44,431 --> 00:32:47,201 അവൻ പട്ടികപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഞങ്ങളുടെ കൂടെ അവൻ്റെ സഹോദരിയുടെ വീട്. 618 00:32:47,234 --> 00:32:48,235 ശരിക്കും? 619 00:32:50,170 --> 00:32:51,773 എന്താ, എന്തോ കുഴപ്പം അത് കൊണ്ട്? 620 00:32:51,806 --> 00:32:53,073 അതായത്, ഇത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്. 621 00:32:53,106 --> 00:32:54,308 ഇതാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് ഓരോ ദിവസവും. 622 00:32:54,341 --> 00:32:56,043 ഉപഭോക്താക്കൾ എല്ലായിടത്തുനിന്നും വരുന്നു, ഫിലിപ്പ്. 623 00:32:56,076 --> 00:32:57,244 അതെ, എനിക്കറിയാം. 624 00:32:57,277 --> 00:32:59,079 ഒന്നും ഉള്ളത് പോലെ അല്ല അതിനെക്കുറിച്ച് അനുചിതമാണ്. 625 00:32:59,112 --> 00:33:00,515 എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു. 626 00:33:00,548 --> 00:33:01,415 നീ? 627 00:33:01,448 --> 00:33:03,618 കാരണം നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം തോന്നുന്നു അസുഖകരമായ. 628 00:33:03,651 --> 00:33:07,087 ഓ, എങ്കിൽ പിന്നെ... 629 00:33:07,120 --> 00:33:09,022 എനിക്ക് കിട്ടും അതിനെ മറികടക്കാൻ. 630 00:33:09,056 --> 00:33:10,257 അതെ. 631 00:33:50,397 --> 00:33:54,401 [ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 632 00:33:59,306 --> 00:34:01,475 [ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 633 00:34:05,112 --> 00:34:07,447 [ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 634 00:34:11,318 --> 00:34:17,659 [ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 635 00:34:21,295 --> 00:34:22,396 ഹലോ? 636 00:34:37,512 --> 00:34:40,247 അതിനാൽ, ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, വില ശ്രേണിയുടെ മുകൾ വശം 637 00:34:40,280 --> 00:34:44,418 ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ചതായി തോന്നുന്നു കൂടുതൽ ഉയരങ്ങളിലേക്ക് മാത്രം പോകുക. 638 00:34:44,451 --> 00:34:46,353 എന്നിരുന്നാലും അത് നല്ലതാണ്, അല്ലേ? അത്... 639 00:34:46,386 --> 00:34:49,389 അതെ. വളരെ നല്ല കാര്യമാണ്. 640 00:34:52,660 --> 00:34:56,363 നിങ്ങൾ ചെയ്തതെല്ലാം ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു 641 00:34:56,396 --> 00:35:01,201 ഞാൻ അത്രയും കാണിച്ചില്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് വേണ്ടതുപോലെ നന്ദി. 642 00:35:01,234 --> 00:35:04,906 ദയവായി ജെയിംസ്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കടന്നുപോകുന്നതിനിടയിൽ 643 00:35:04,939 --> 00:35:07,742 വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു പ്രക്രിയ ഇപ്പോൾ തന്നെ. 644 00:35:07,775 --> 00:35:12,479 അത് ആരും അറിയില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് നിങ്ങളെക്കാൾ കൂടുതൽ. 645 00:35:12,513 --> 00:35:14,481 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 646 00:35:14,515 --> 00:35:16,116 ഞാൻ ഇല്ല... 647 00:35:17,051 --> 00:35:21,254 അതെ, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചിട്ടില്ല വളരെക്കാലം ആരുമായും. 648 00:35:21,288 --> 00:35:22,389 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 649 00:35:22,422 --> 00:35:25,560 അങ്ങനെയല്ലെന്ന് ദയവായി അറിയുക ഞാൻ എന്തായിരുന്നു... 650 00:35:25,593 --> 00:35:28,630 ഞാനും ഭർത്താവും ഉണ്ട് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു വഴി 651 00:35:28,663 --> 00:35:31,198 കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ. 652 00:35:33,500 --> 00:35:35,603 ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല. 653 00:35:37,270 --> 00:35:38,405 ആൺകുട്ടി: എന്നോട് പറയാമോ മറ്റൊന്ന്? 654 00:35:38,438 --> 00:35:40,575 അതെ, തികച്ചും. 655 00:35:40,608 --> 00:35:43,443 പൂവിന് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടത് ഏതാണ് ശരീരഭാഗം? 656 00:35:43,477 --> 00:35:45,513 എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല. 657 00:35:45,546 --> 00:35:47,381 വായ, കാരണം അതിന് രണ്ട് ചുണ്ടുകൾ ഉണ്ട്. 658 00:35:47,414 --> 00:35:49,751 [ചിരിക്കുന്നു] 659 00:35:49,784 --> 00:35:51,451 നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണ്. 660 00:35:51,485 --> 00:35:53,655 നിങ്ങൾ അത് പറയേണ്ടിവരും നിങ്ങളുടെ അച്ഛനോട്. 661 00:35:53,888 --> 00:35:56,223 ഞങ്ങൾ തിരക്കിൽ പോലും ആയിരുന്നില്ല. 662 00:35:56,256 --> 00:35:57,659 നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ബോധമുണ്ട് നർമ്മം. 663 00:35:57,692 --> 00:35:58,593 നന്ദി. 664 00:35:58,626 --> 00:36:00,327 എനിക്ക് അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്നു. 665 00:36:00,360 --> 00:36:01,428 [ചിരിക്കുന്നു] 666 00:36:01,461 --> 00:36:02,964 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ശരിയാണ്. 667 00:36:02,997 --> 00:36:06,400 ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടേതായിരുന്നു ഹോക്കി പരിശീലിക്കാൻ. 668 00:36:06,433 --> 00:36:07,802 ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു. 669 00:36:07,835 --> 00:36:09,737 - നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണോ? - അതെ. 670 00:36:09,771 --> 00:36:12,339 ഡൗൺ വിൻഡ്‌സർ റോഡ്. 671 00:36:14,742 --> 00:36:16,410 [കണ്ണീരോടെ] എൻ്റെ കുഞ്ഞ്. 672 00:36:16,443 --> 00:36:19,346 ചിലപ്പോൾ നമുക്ക് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് അത് ഞങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു, 673 00:36:19,379 --> 00:36:21,214 നമുക്ക് വളരാൻ വേണ്ടി. 674 00:36:21,248 --> 00:36:22,416 അതെ. 675 00:36:22,449 --> 00:36:24,552 അതും പുതിയ സ്കേറ്റുകളാണ്, അതിനാൽ... 676 00:36:24,585 --> 00:36:26,420 എനിക്ക് തുടരണം. 677 00:36:26,453 --> 00:36:28,523 അതാണ് ആത്മാവ്, കുട്ടി. 678 00:36:30,323 --> 00:36:31,592 [ടയറുകൾ കരയുന്നു] 679 00:36:31,626 --> 00:36:32,727 [കനത്ത ആഘാതം] 680 00:36:32,760 --> 00:36:35,763 [കരയുന്നു] 681 00:36:47,842 --> 00:36:50,310 എല്ലാം ശരിയാണ്. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 682 00:36:52,312 --> 00:36:54,414 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 683 00:37:01,622 --> 00:37:06,594 ? 684 00:37:06,627 --> 00:37:09,831 [ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു] 685 00:37:09,864 --> 00:37:11,032 ഹലോ? 686 00:37:11,065 --> 00:37:12,600 ശ്രീമതി ലെഡ്യാർഡ്, ഇതാണ് ഫിലിപ്പ്. 687 00:37:12,633 --> 00:37:13,500 സുഖമാണോ? 688 00:37:13,534 --> 00:37:14,669 നന്നായി. 689 00:37:14,702 --> 00:37:17,572 സമയം 20 കഴിഞ്ഞു 3:00 ഞാൻ ഫ്രെഡി എവിടെയാണെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു. 690 00:37:17,605 --> 00:37:19,339 ഫ്രെഡി വരുന്നില്ല, ഡോ. ക്ലാർക്ക്. 691 00:37:19,372 --> 00:37:21,441 ശരി, എല്ലാം ശരിയാണോ? 692 00:37:21,475 --> 00:37:22,442 ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല. 693 00:37:22,476 --> 00:37:24,411 ഞാൻ ഒരു പുതിയ തെറാപ്പിസ്റ്റിനെ കണ്ടെത്തുകയാണ് എൻ്റെ മകന് വേണ്ടി. 694 00:37:24,444 --> 00:37:25,880 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ? 695 00:37:25,913 --> 00:37:28,883 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, ദയവായി എന്നെ വീണ്ടും വിളിക്കരുത്. 696 00:37:28,916 --> 00:37:31,251 ഹലോ? 697 00:37:34,922 --> 00:37:38,425 ? 698 00:38:17,698 --> 00:38:18,766 ഹായ്. 699 00:38:24,672 --> 00:38:26,306 ഞാൻ അധികം താമസിക്കില്ല. 700 00:38:26,607 --> 00:38:27,340 കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക. 701 00:38:27,374 --> 00:38:28,576 ഹേയ്. 702 00:38:29,409 --> 00:38:30,077 എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 703 00:38:30,111 --> 00:38:30,945 ഓ, ഞാൻ ലൈബ്രറിയിലേക്ക് പോകുന്നു. 704 00:38:30,978 --> 00:38:32,613 അതൊരു പഠന സംഘമാണ് ചരിത്ര ക്ലാസിന്. 705 00:38:32,647 --> 00:38:33,380 ശരി. 706 00:38:33,413 --> 00:38:34,282 എങ്ങനെ പോകുന്നു അവിടെ എത്താൻ 707 00:38:34,314 --> 00:38:35,950 എന്നിട്ട് എങ്ങനെ പോകുന്നു തിരികെ ലഭിക്കാൻ? 708 00:38:35,983 --> 00:38:37,417 ഈവ എന്ന ഈ സീനിയർ? 709 00:38:37,450 --> 00:38:38,052 അവൾ ശരിക്കും മിടുക്കിയാണ്. 710 00:38:38,085 --> 00:38:39,754 അവൾ യേലിൽ എത്തിയതേയുള്ളൂ. 711 00:38:39,787 --> 00:38:40,621 വിട. 712 00:38:40,655 --> 00:38:42,657 അല്ല, ശ്ശോ. കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക. 713 00:38:44,725 --> 00:38:46,727 എന്തിനാ എന്നെ നോക്കുന്നത് ആ വഴി? 714 00:38:49,462 --> 00:38:51,364 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നു ഞാൻ നിന്നെ നോക്കുകയാണോ? 715 00:38:51,398 --> 00:38:52,800 നിനക്ക് എന്നെ വിശ്വാസമില്ലാത്ത പോലെ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും. 716 00:38:52,834 --> 00:38:53,701 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനാണ്. 717 00:38:53,734 --> 00:38:54,669 അതെൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ് 718 00:38:54,702 --> 00:38:55,937 നിങ്ങൾ ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഒരു സുരക്ഷിത ഡ്രൈവർക്കൊപ്പം. 719 00:38:55,970 --> 00:38:56,871 ശരി, നന്നായി. നന്നായി. 720 00:38:56,904 --> 00:38:58,840 എന്താ പുറത്തു വരാത്തത് എന്നിട്ട് അവളെ കാണണോ? 721 00:38:58,873 --> 00:39:00,842 പുറത്തു വന്ന് എന്നെ നാണം കെടുത്തുക നിറയെ ആളുകൾ നിറഞ്ഞ കാറിൻ്റെ മുന്നിൽ. 722 00:39:00,875 --> 00:39:02,610 ഞാൻ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്? 723 00:39:09,951 --> 00:39:10,852 [വാതിൽ അടിച്ചു] 724 00:39:20,928 --> 00:39:22,495 ഹേയ്. 725 00:39:27,902 --> 00:39:30,638 [കാർ എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നു] 726 00:39:35,843 --> 00:39:36,711 നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 727 00:39:36,744 --> 00:39:38,713 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 728 00:39:41,215 --> 00:39:43,918 ശരി, ശരി. 729 00:39:57,932 --> 00:39:59,432 [ചിരിക്കുന്നു] 730 00:40:16,517 --> 00:40:18,619 [ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു] 731 00:40:18,653 --> 00:40:22,390 വരൂ, നിങ്ങൾക്കത് അനുഭവിക്കേണ്ടിവന്നു നീ വന്ന രാത്രി. 732 00:40:22,757 --> 00:40:23,925 എന്ത്? 733 00:40:23,958 --> 00:40:25,860 ടെൻഷൻ. 734 00:40:25,893 --> 00:40:28,829 ഇത് എൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ ഒപ്പ് പോലെയാണ്. 735 00:40:28,863 --> 00:40:30,731 ടെൻഷൻ എന്നത് നമ്മുടെ മധ്യനാമമാണ്. 736 00:40:30,765 --> 00:40:36,871 എന്തുകൊണ്ട്, എന്തുകൊണ്ട്, എന്തുകൊണ്ട് അവിടെ ടെൻഷൻ ഉണ്ടോ? 737 00:40:36,904 --> 00:40:39,674 ഒളിക്കാനില്ല, അല്ലേ? 738 00:40:39,707 --> 00:40:41,008 ശരിയാണ്. 739 00:40:43,911 --> 00:40:46,914 എനിക്ക് ഒരു അർദ്ധസഹോദരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. 740 00:40:46,948 --> 00:40:51,686 ഒരു കാർ അപകടത്തിൽ അദ്ദേഹം മരിച്ചു മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ്. 741 00:40:51,719 --> 00:40:53,254 എൻ്റെ അച്ഛനും രണ്ടാനമ്മയും, 742 00:40:53,287 --> 00:40:58,491 അവർ ഓരോരുത്തരുടെയും കൂടെ ജീവിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു മറ്റൊന്ന് ഇപ്പോൾ അത്... 743 00:40:58,526 --> 00:41:00,528 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ. 744 00:41:00,561 --> 00:41:05,099 ഇപ്പോൾ അവർ രണ്ടുപേരും പിൻവാങ്ങി, ഓരോന്നും ഒരു സ്വകാര്യ മൂലയിലേക്ക്. 745 00:41:05,132 --> 00:41:08,035 അവരുടെ വേറിട്ട ലോകം. 746 00:41:08,069 --> 00:41:10,871 നിനക്ക് സ്ഥലമില്ല, ഞാൻ ശരിയാണോ? 747 00:41:12,139 --> 00:41:13,074 പ്രത്യേകിച്ച് നിൻ്റെ അച്ഛൻ, 748 00:41:13,107 --> 00:41:18,112 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഇല്ലാത്ത ഒരു സമയത്ത് അവനെ കൂടുതൽ ആവശ്യമായിരുന്നു. 749 00:41:18,145 --> 00:41:24,719 അങ്ങനെ ഒരിക്കലും കാരണമാകാത്ത ഒരു പെൺകുട്ടി കുറച്ച് കുഴപ്പം 750 00:41:24,752 --> 00:41:27,888 പെട്ടെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ തുടങ്ങി അത് എല്ലായിടത്തും. 751 00:41:27,922 --> 00:41:31,025 പഴയ സുഹൃത്തുക്കളെ ഉപേക്ഷിക്കുക, ഡിറ്റ്സ് സ്കൂൾ, 752 00:41:31,058 --> 00:41:33,928 ഒരുപക്ഷേ ശ്രമിക്കുന്നു പോലും ഒരു ചെറിയ കട മോഷണം. 753 00:41:36,998 --> 00:41:38,666 അതെ? 754 00:41:42,036 --> 00:41:43,838 ആരാണ് നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞത്? 755 00:41:44,772 --> 00:41:46,507 നിങ്ങൾ ചെയ്തു. 756 00:41:49,043 --> 00:41:51,679 നിങ്ങളിൽ മുഴുവനും എഴുതിയിരിക്കുന്നു. 757 00:42:07,595 --> 00:42:10,598 ? 758 00:42:11,699 --> 00:42:15,770 [ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 759 00:42:15,803 --> 00:42:16,771 ഹലോ? 760 00:42:16,804 --> 00:42:18,572 ഹായ് ഫിലിപ്പ്, കേൾക്കൂ. 761 00:42:18,606 --> 00:42:21,909 ഞാൻ... എനിക്കൊരു പുതിയ കത്ത് കിട്ടി. 762 00:42:21,942 --> 00:42:23,044 യേശുക്രിസ്തു. 763 00:42:23,077 --> 00:42:24,645 അത് ആരായാലും, അവർ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു 764 00:42:24,678 --> 00:42:26,347 സംസ്ഥാന ബോർഡിലേക്ക് പോകാൻ. 765 00:42:26,380 --> 00:42:27,982 എന്താ ഈ പോക്ക് ഇവിടെ? 766 00:42:28,015 --> 00:42:29,650 ഇന്ന് എനിക്ക് മൂന്ന് ഷോകൾ ഇല്ലായിരുന്നു. 767 00:42:29,683 --> 00:42:30,785 കോളുകളൊന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല. 768 00:42:30,818 --> 00:42:33,654 ഇത് ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ സംഭവിക്കുന്നില്ല, ഒരു ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് പോകട്ടെ. 769 00:42:33,687 --> 00:42:36,357 നിങ്ങൾ തമ്മിൽ വഴക്കുണ്ടോ ആരോടെങ്കിലും? 770 00:42:36,390 --> 00:42:38,926 ചില പ്രൊഫഷണൽ അസൂയ? 771 00:42:38,959 --> 00:42:41,729 ഒരു വിദ്യാർത്ഥി, ഒരാൾ ഒരു പകയോടെ? 772 00:42:42,830 --> 00:42:43,898 ഫിലിപ്? 773 00:42:43,931 --> 00:42:45,933 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ടോ? 774 00:42:45,966 --> 00:42:48,669 അതെ ഇല്ല, എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ വയ്യ ആരുടെയെങ്കിലും. 775 00:42:48,702 --> 00:42:49,336 [വനേസ നെടുവീർപ്പിടുന്നു] 776 00:42:49,370 --> 00:42:50,938 ഇത് എന്നെയും വകുപ്പിനെയും പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്നു 777 00:42:50,971 --> 00:42:54,742 വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു സ്ഥാനത്ത്, ഫിലിപ്പ്. 778 00:42:54,775 --> 00:42:58,112 ഇനി എത്ര നേരം എന്നറിയില്ല എനിക്ക് ഇത് ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയും. 779 00:42:58,145 --> 00:42:59,680 [നിശ്വാസം] 780 00:42:59,713 --> 00:43:01,682 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 781 00:43:01,715 --> 00:43:02,650 ഞാൻ നാളെ കാണാം. 782 00:43:02,683 --> 00:43:03,684 ശരി. 783 00:43:11,792 --> 00:43:14,762 ? 784 00:43:21,702 --> 00:43:23,037 [വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു] 785 00:43:40,688 --> 00:43:41,689 [നിശ്വാസം] 786 00:43:45,025 --> 00:43:46,026 ജെയിംസ്. 787 00:43:46,060 --> 00:43:46,927 കൃപ. 788 00:43:46,961 --> 00:43:48,729 ഇതൊരു ആശ്ചര്യമാണ്. 789 00:43:48,762 --> 00:43:49,997 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വെറുതെ വണ്ടിയോടിച്ചു. 790 00:43:50,030 --> 00:43:53,000 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടയാളം കണ്ടു. 791 00:43:53,033 --> 00:43:58,172 അതിനാൽ, ഡാഫ്നയുടെ വീട്, എനിക്ക് ഒരു ഏജൻ്റിനെ കണ്ടെത്തണം. 792 00:43:58,205 --> 00:44:01,175 അതിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും. 793 00:44:03,811 --> 00:44:06,814 ഞാൻ എഴുതട്ടെ എൻ്റെ നമ്പർ. 794 00:44:08,249 --> 00:44:12,019 കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും, വീട് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 795 00:44:16,190 --> 00:44:16,891 നിങ്ങൾ എത്ര നേരം പോകും ഇങ്ങനെ ജീവിക്കണോ, ഗ്രേസ്? 796 00:44:31,138 --> 00:44:32,773 നിങ്ങൾ എത്ര നേരം പോകും ഇങ്ങനെ ജീവിക്കണോ, ഗ്രേസ്? 797 00:44:32,806 --> 00:44:34,074 ഫിലിപ്പ്: ഹേയ്. 798 00:44:36,310 --> 00:44:38,746 ലൂസി തിരിച്ചു വന്നു. 799 00:44:38,779 --> 00:44:40,080 നല്ലത്. 800 00:44:40,114 --> 00:44:43,117 ഞാൻ ആശങ്കപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു. 801 00:44:43,150 --> 00:44:45,953 എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു? 802 00:44:45,986 --> 00:44:51,192 നീ വന്നിട്ട് കുറച്ച് നാളായി എന്നോടൊരു ചോദ്യം ചോദിച്ചു. 803 00:44:51,225 --> 00:44:55,029 ശരി ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 804 00:44:56,764 --> 00:44:57,932 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 805 00:45:00,834 --> 00:45:02,703 ജോലിയോ? ജോലി എല്ലാം ശരിയാണോ? 806 00:45:03,904 --> 00:45:06,340 ജെയിംസിന് സുഖമാണോ? ഏതെങ്കിലും ഓഫറുകൾ ഇതുവരെ വീട്ടിൽ? 807 00:45:06,373 --> 00:45:09,176 നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? 808 00:45:09,210 --> 00:45:10,512 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 809 00:45:10,545 --> 00:45:13,247 നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി ആ മനുഷ്യൻ? 810 00:45:15,983 --> 00:45:17,117 ഒരിക്കൽ അവൻ ചുറ്റും വന്നു 811 00:45:17,151 --> 00:45:19,753 ഞാൻ വലിയ തെറ്റ് ചെയ്തു നിങ്ങളോട് അത് സൂചിപ്പിക്കാൻ, 812 00:45:19,787 --> 00:45:22,957 ഇപ്പോൾ അതൊക്കെയാണ് നീ ചതിക്കുന്നത് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 813 00:45:22,990 --> 00:45:23,757 അങ്ങനെയല്ല. 814 00:45:23,791 --> 00:45:27,127 ഇല്ല, എനിക്കില്ല അവനെ വീണ്ടും കണ്ടു. 815 00:45:46,880 --> 00:45:49,116 ? 816 00:46:01,295 --> 00:46:02,896 [കാറിൻ്റെ വാതിൽ അടയുന്നു] 817 00:46:14,041 --> 00:46:15,042 [തട്ടുന്നു] 818 00:46:18,212 --> 00:46:19,880 ഹലോ? 819 00:46:19,913 --> 00:46:21,282 ജെയിംസ്? 820 00:46:21,315 --> 00:46:24,051 ജെയിംസ്: അതെ, അതെ, അകത്തേക്ക് വരിക. 821 00:46:31,091 --> 00:46:32,960 ഹായ് ഡോക്. 822 00:46:32,993 --> 00:46:35,929 അങ്ങനെ അടുക്കുന്നു. 823 00:46:35,963 --> 00:46:37,331 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 824 00:46:37,364 --> 00:46:43,837 ശ്രദ്ധിക്കൂ, നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു പുതിയ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഏജൻ്റ്. 825 00:46:43,871 --> 00:46:44,938 ഓ... 826 00:46:44,972 --> 00:46:46,173 എന്തുകൊണ്ട്? 827 00:46:46,206 --> 00:46:48,409 ഡാഫ്‌നി എൻ്റെ രോഗിയായിരുന്നു കൂടാതെ അതിരുകൾ വേണം. 828 00:46:48,442 --> 00:46:49,644 അത് വളരെ സങ്കീർണമാകുന്നു. 829 00:46:49,678 --> 00:46:52,614 ഗ്രേസ് കാരണം ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു ബിസിനസ്സിലായിരുന്നു, ഉം, ഞാൻ... 830 00:46:52,647 --> 00:46:54,415 ജെയിംസ്. 831 00:46:54,448 --> 00:46:57,284 കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു ഒരു പുതിയ റിയൽറ്റർ. 832 00:46:57,318 --> 00:46:58,319 [ചിരിക്കുന്നു] 833 00:47:01,088 --> 00:47:05,025 ഞാൻ പോകുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല എന്തായാലും ഇപ്പോൾ വിൽക്കണം. 834 00:47:05,059 --> 00:47:06,160 ഇനിയും ഇല്ല. 835 00:47:06,193 --> 00:47:08,862 ഗ്രേസിനെ വിളിക്കാനാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഉം... 836 00:47:08,896 --> 00:47:09,930 ശരി. 837 00:47:09,963 --> 00:47:12,132 അപ്പോൾ കുഴപ്പമില്ല. 838 00:47:12,166 --> 00:47:13,233 ശരി. 839 00:47:14,435 --> 00:47:15,502 ഉം, കേൾക്കൂ. 840 00:47:15,537 --> 00:47:20,908 നീ ഇവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ, എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു ഉപകാരം ചോദിക്കാമോ? 841 00:47:20,941 --> 00:47:21,776 എന്ത്? 842 00:47:21,810 --> 00:47:24,478 എനിക്ക് ഒരു കൈ തരാമോ കട്ടിലിനൊപ്പം? 843 00:47:24,512 --> 00:47:26,413 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ, എനിക്ക് പോകണം. 844 00:47:26,447 --> 00:47:28,315 ഇത് അൽപ്പം അസഹനീയമാണ് സ്വന്തമായി കൊണ്ടുപോകാൻ. 845 00:47:28,349 --> 00:47:30,284 എനിക്ക് വേണ്ടത്... 846 00:47:30,652 --> 00:47:33,387 അതൊരു വലിയ സഹായമായിരിക്കും. 847 00:47:35,055 --> 00:47:36,156 നന്ദി. 848 00:47:38,359 --> 00:47:40,227 നന്ദി. 849 00:47:40,260 --> 00:47:44,865 ശരി, ഞാൻ ചുറ്റും നടക്കാം ഒരു സെക്കൻ്റ്. 850 00:47:47,267 --> 00:47:48,936 അത് അവിടെ വെച്ചാൽ മതി. 851 00:47:51,004 --> 00:47:53,207 യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 852 00:47:53,240 --> 00:47:55,909 എനിക്ക് പുറകിൽ ശ്രമിക്കാമോ പരവതാനിയുടെ? 853 00:47:59,413 --> 00:48:00,481 നന്ദി. 854 00:48:04,118 --> 00:48:06,420 ഓ, കേൾക്കൂ. ഞാൻ വെറുതെ പറയണം... 855 00:48:08,556 --> 00:48:11,892 ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ള മുറിവ് എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും തോന്നിയിട്ടുണ്ട്. 856 00:48:13,293 --> 00:48:15,462 അത് ഡാഫ്നെ ആയിരുന്നു പറയാറുണ്ടായിരുന്നു. 857 00:48:15,496 --> 00:48:20,234 ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ള മുറിവ് എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും തോന്നിയിട്ടുണ്ട് 858 00:48:20,267 --> 00:48:27,408 ഞാൻ നല്ലത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോഴായിരുന്നു അതിൽ ലജ്ജിക്കുകയും ചെയ്തു. 859 00:48:27,441 --> 00:48:30,277 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശത്രുവല്ല, ഡോക്ടർ ക്ലാർക്ക്. 860 00:48:34,549 --> 00:48:36,450 നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 861 00:48:36,483 --> 00:48:38,485 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നില്ല. 862 00:48:47,595 --> 00:48:51,098 അപ്പോൾ സഹോദരൻ? 863 00:48:51,131 --> 00:48:53,967 എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തി അവൻ മാത്രമാണ് ആരാണ് എന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. 864 00:48:54,001 --> 00:48:55,202 കാരണം അവൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു അവളുടെ മരണത്തിന്. 865 00:48:55,235 --> 00:48:56,203 അതെ. 866 00:48:56,236 --> 00:48:58,305 എന്നിരുന്നാലും യുക്തിരഹിതമായി, എന്നാൽ നിങ്ങൾ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ 867 00:48:58,338 --> 00:49:00,307 സൈക്കോസിസിൻ്റെ ചരിത്രം അവൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ, 868 00:49:00,340 --> 00:49:02,309 വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണോ? 869 00:49:02,342 --> 00:49:04,211 വെറുതെ എന്തിന്? 870 00:49:04,244 --> 00:49:07,047 അവൻ എന്തിനാണ് ഡാഫ്നെ വളർത്തിയത് നിനക്ക് ഇതുപോലെയാണോ? 871 00:49:07,080 --> 00:49:09,016 ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ള മുറിവ്. 872 00:49:09,049 --> 00:49:09,818 അത് അർത്ഥശൂന്യമാണ്. 873 00:49:09,851 --> 00:49:11,318 അവൻ നിൻ്റെ മുഖത്ത് നോക്കി പറഞ്ഞു. ശരിയാണോ? 874 00:49:11,351 --> 00:49:12,186 അതെ. 875 00:49:12,219 --> 00:49:14,254 ഈ മനുഷ്യൻ ക്ലിനിക്കൽ ആണെങ്കിൽ മനോരോഗിയായ, 876 00:49:14,288 --> 00:49:16,290 അവൻ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കില്ല തെറ്റായ ദിശാബോധത്തോടെ. 877 00:49:16,323 --> 00:49:18,091 അവൻ നേരെ പോകുമായിരുന്നു ജുഗുലറിനായി, 878 00:49:18,125 --> 00:49:19,326 അവൻ്റെ ലക്ഷ്യത്തിലെത്തി വീടിനടുത്ത്. 879 00:49:19,359 --> 00:49:22,396 അവൻ താമസിക്കുന്ന അവൻ്റെ അടുക്കളയിൽ ശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 880 00:49:22,429 --> 00:49:25,232 ശരി, എനിക്ക് അത്ര ഉറപ്പില്ല അവൻ അല്ല എന്ന്. 881 00:49:26,366 --> 00:49:28,570 ? 882 00:49:35,242 --> 00:49:37,144 ഞാൻ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 883 00:49:37,177 --> 00:49:39,413 ഓ, എൻ്റെ രണ്ടാനമ്മ. 884 00:49:39,446 --> 00:49:41,482 അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? 885 00:49:41,516 --> 00:49:43,585 അവൾ വിചിത്രമായ ഒരു യാത്രയിലാണ്, 886 00:49:43,618 --> 00:49:46,019 പിന്നെ അച്ഛന് ഒന്ന് കാണണം സ്വയം ഒരു ചുരുങ്ങൽ. 887 00:49:46,053 --> 00:49:47,221 [ചിരിക്കുന്നു] 888 00:49:47,254 --> 00:49:49,156 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ അറിയില്ല. 889 00:49:49,189 --> 00:49:51,458 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ അവളെ മാത്രമേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ ഒരിക്കൽ, അങ്ങനെ. 890 00:49:53,060 --> 00:49:56,497 ഇത് വളരെ വിചിത്രമായ പെരുമാറ്റമാണ് അവളിൽ നിന്ന്. 891 00:49:59,534 --> 00:50:01,301 എന്തായാലും ഉമ്മ... 892 00:50:01,335 --> 00:50:03,437 അപ്പോൾ ഈ രാത്രി എവിടേക്ക്? 893 00:50:06,406 --> 00:50:09,142 [എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നു] 894 00:50:17,084 --> 00:50:25,492 ? 895 00:50:48,148 --> 00:50:48,683 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബിയർ വേണോ? 896 00:50:48,716 --> 00:50:49,249 അതെ. 897 00:50:49,283 --> 00:50:53,287 എല്ലാം ശരി. അനങ്ങരുത്. 898 00:50:55,890 --> 00:50:57,090 [ചിരിക്കുന്നു] 899 00:50:57,525 --> 00:50:58,492 സുഖമാണോ? 900 00:50:58,526 --> 00:51:00,227 കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 901 00:51:00,260 --> 00:51:01,428 നിങ്ങൾക്ക് വനേസയെ അറിയാമോ? 902 00:51:01,461 --> 00:51:11,471 ? 903 00:51:15,409 --> 00:51:20,615 ? ...അയ്യോ, ആവോ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ? 904 00:51:20,648 --> 00:51:25,587 ? ...അയ്യോ, ആവോ, ഞാൻ നിന്നെ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്നു. ? 905 00:51:25,620 --> 00:51:28,388 ജെയിംസ്! ജെയിംസ്! 906 00:51:29,356 --> 00:51:31,224 ഇവിടെ വരിക. 907 00:51:31,726 --> 00:51:34,227 അവർ സുഹൃത്തുക്കളാണ്, എൻ്റെ കുടുംബത്തിലെ സുഹൃത്തുക്കൾ. 908 00:51:34,261 --> 00:51:35,128 എന്ത്? 909 00:51:35,162 --> 00:51:37,665 എൻ്റെ കുടുംബത്തിലെ സുഹൃത്തുക്കൾ, നാം പോകണം. 910 00:51:38,666 --> 00:51:40,568 [ചിരിക്കുന്നു] ശരി. 911 00:51:45,405 --> 00:51:46,708 ജെയിംസ്: അവനെ നോക്കൂ. 912 00:51:46,741 --> 00:51:48,743 അവൻ വളരെ ദുഃഖിതനായി കാണപ്പെടുന്നു. 913 00:51:48,776 --> 00:51:50,511 ലൂസി: അവൻ സങ്കടപ്പെടുന്നില്ല. 914 00:51:50,545 --> 00:51:52,412 അത് ഏറ്റവും വിചിത്രമാണ് ചെറിയ മുയൽ. 915 00:51:52,446 --> 00:51:53,313 ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല. 916 00:51:53,347 --> 00:51:54,448 [ചിരിക്കുന്നു] 917 00:51:54,481 --> 00:51:56,350 അതിന് സേവിംഗ് ആവശ്യമായിരുന്നു. 918 00:51:56,383 --> 00:51:58,251 അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം. 919 00:52:01,321 --> 00:52:03,925 എങ്കിലും നന്ദി. 920 00:52:03,958 --> 00:52:06,259 എല്ലാത്തിനും. 921 00:52:07,528 --> 00:52:09,162 എല്ലാം ശരി. 922 00:52:11,666 --> 00:52:13,266 [നിശ്വാസം] 923 00:52:13,668 --> 00:52:19,172 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ വീടിനൊപ്പം, 924 00:52:19,206 --> 00:52:21,743 പിന്നെ എന്ത്? 925 00:52:21,776 --> 00:52:23,711 എനിക്കറിയില്ല. 926 00:52:26,446 --> 00:52:28,248 നിങ്ങൾ പോകും, ​​അല്ലേ? 927 00:52:30,283 --> 00:52:31,619 അതെ. 928 00:52:35,590 --> 00:52:38,158 എന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോവുക. 929 00:52:45,298 --> 00:52:46,299 ശരിക്കും? 930 00:52:48,703 --> 00:52:50,437 അതെ. 931 00:53:04,686 --> 00:53:12,727 ? 932 00:53:37,752 --> 00:53:40,755 പ്രിയേ, ഈ വേനൽക്കാലത്തെക്കുറിച്ച്. 933 00:53:40,788 --> 00:53:45,560 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പോകണമെങ്കിൽ ബ്രിട്ടീഷ് കൊളംബിയയിലേക്ക്, 934 00:53:45,593 --> 00:53:47,562 അത് നന്നായി തോന്നുന്നു. 935 00:53:53,534 --> 00:54:03,310 യൂറോപ്പിനെക്കുറിച്ചും നമുക്ക് ചിന്തിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ തെക്കേ അമേരിക്ക. 936 00:54:03,343 --> 00:54:05,312 യൂറോപ്പ് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 937 00:54:07,380 --> 00:54:09,483 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 938 00:54:09,517 --> 00:54:13,521 അങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? 939 00:54:13,554 --> 00:54:18,760 ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞ് അത് നിങ്ങളുടെ തീരുമാനമാണോ? 940 00:54:23,831 --> 00:54:26,534 അത് നിങ്ങളുടേതല്ല. 941 00:54:46,621 --> 00:54:49,624 ? 942 00:54:52,425 --> 00:54:53,426 ഹേയ് വനേസ, ഇത് ഞാനാണ്. 943 00:54:53,460 --> 00:54:56,396 എനിക്ക് വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും ഇന്നത്തെ നമ്മുടെ ഉച്ചഭക്ഷണം. 944 00:54:56,429 --> 00:54:57,632 അത് ശരിയാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 945 00:54:57,665 --> 00:54:59,600 ക്ഷമിക്കണം, വിട. 946 00:55:39,941 --> 00:55:41,943 ? 947 00:55:51,752 --> 00:55:53,554 നീ അവിടെയുണ്ടോ. 948 00:55:55,890 --> 00:55:58,960 എന്നെ കണ്ടുമുട്ടിയതിന് വളരെ നന്ദി ഇത്രയും വൈകിയ അറിയിപ്പിൽ... 949 00:55:59,827 --> 00:56:02,563 ശരി, ഇത് ഇതാണ്. 950 00:56:02,597 --> 00:56:04,599 അതിനും ഒരു കുളമുണ്ട് പിന്നിൽ, അങ്ങനെ... 951 00:57:10,698 --> 00:57:13,601 നോക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ വന്നതാണ് 952 00:57:13,634 --> 00:57:18,906 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കഴിഞ്ഞ ദിവസം... 953 00:57:18,940 --> 00:57:22,076 അതെ. 954 00:57:22,109 --> 00:57:25,746 നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു? 955 00:57:25,780 --> 00:57:27,515 അതെ. 956 00:57:27,548 --> 00:57:28,849 എനിക്ക് പറ്റില്ല. 957 00:57:53,874 --> 00:58:00,715 ? 958 00:59:19,927 --> 00:59:23,097 ? 959 00:59:38,979 --> 00:59:40,014 ഞാൻ... 960 00:59:41,916 --> 00:59:43,717 എനിക്ക് പോകണം. 961 00:59:50,424 --> 00:59:51,926 [വാതിൽ അടിച്ചു] 962 00:59:59,867 --> 01:00:01,836 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 963 01:00:01,869 --> 01:00:04,939 ? 964 01:00:13,881 --> 01:00:16,050 [ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു] 965 01:00:16,083 --> 01:00:17,918 വാഷിംഗ്ടൺ ബോർഡ് ഓഫ് സൈക്യാട്രി. 966 01:00:17,952 --> 01:00:19,687 ഹലോ? 967 01:00:19,720 --> 01:00:20,855 എനിക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട് ഒരു ഔപചാരിക പരാതി 968 01:00:20,888 --> 01:00:22,990 ഇതിൽ ഒന്നിനെതിരെ നിങ്ങളുടെ സൈക്യാട്രിസ്റ്റുകൾ. 969 01:00:23,023 --> 01:00:25,159 ശരി, നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുമോ ദയവായി പിടിക്കുക. 970 01:00:25,192 --> 01:00:27,061 അതെ, ഞാൻ പിടിക്കും. 971 01:00:27,928 --> 01:00:31,265 വനേസ: ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിനുള്ളിലെ നമുക്കെല്ലാവർക്കും, 972 01:00:31,298 --> 01:00:34,768 ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല ഈ ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത്? 973 01:00:34,802 --> 01:00:36,270 ക്ഷമിക്കണം, ഡോക്ടർ ഫാനിംഗ്. 974 01:00:36,303 --> 01:00:38,772 എന്നാൽ ബോർഡിൻ്റെ തീരുമാനം ഏകകണ്ഠമാണ്. 975 01:00:38,806 --> 01:00:40,908 ഞാൻ ഫിലിപ്പിനോട് സംസാരിക്കാം വ്യക്തിപരമായി. 976 01:00:40,941 --> 01:00:42,276 ഞങ്ങൾ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. 977 01:00:42,309 --> 01:00:44,078 നന്ദി. 978 01:00:49,250 --> 01:00:52,153 ? 979 01:01:02,029 --> 01:01:06,934 [കരയുന്നു] 980 01:01:08,903 --> 01:01:12,239 ? 981 01:01:40,901 --> 01:01:44,104 ? 982 01:01:44,673 --> 01:01:46,340 ഫിലിപ്പ്, പുതിയ സെമസ്റ്റർ തിങ്കളാഴ്ച, 983 01:01:46,373 --> 01:01:49,143 നിങ്ങൾക്ക് പദ്ധതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ് ലോഡ് പുനരാരംഭിക്കാൻ. 984 01:01:49,176 --> 01:01:54,048 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് സാധ്യമല്ല. 985 01:01:54,081 --> 01:01:56,884 ഭരണസമിതി നിങ്ങൾ മാറിനിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 986 01:01:56,917 --> 01:02:02,957 നിങ്ങളുമായുള്ള ഈ പ്രശ്നം വരെ രോഗിയെ പൂർണ്ണമായി പരിശോധിക്കുന്നു. 987 01:02:02,990 --> 01:02:05,326 മനസ്സിലായോ ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? 988 01:02:06,227 --> 01:02:07,061 [നിശ്വാസം] 989 01:02:07,094 --> 01:02:09,830 എനിക്കൊരു സമൻസ് ലഭിച്ചു ഒളിമ്പിയയിൽ നിന്ന്. 990 01:02:09,863 --> 01:02:11,232 ഇത് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് റദ്ദാക്കാൻ 991 01:02:11,265 --> 01:02:14,902 ഒരു രൂപഭാവം തീർച്ചപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല സംസ്ഥാന ബോർഡിന് മുന്നിൽ. 992 01:02:14,935 --> 01:02:17,104 നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ ജെയിംസ് ഇതിന് പിന്നിൽ? 993 01:02:17,137 --> 01:02:18,138 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 994 01:02:18,172 --> 01:02:20,007 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 995 01:02:20,040 --> 01:02:21,775 എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 996 01:02:21,809 --> 01:02:22,977 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം. 997 01:02:23,010 --> 01:02:24,778 എന്തെങ്കിലും തെളിവ് കണ്ടെത്തൂ ഫിലിപ്പ്. 998 01:02:24,812 --> 01:02:27,081 നിങ്ങൾ സ്വയം പ്രതിരോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 999 01:02:41,095 --> 01:02:41,996 [ചിരിക്കുന്നു] 1000 01:02:50,237 --> 01:02:52,072 ചാടുക. 1001 01:03:01,915 --> 01:03:03,917 [വിൻഡ്‌ഷീൽഡ് വൈപ്പറുകൾ തമ്പിംഗ്] 1002 01:03:44,958 --> 01:03:47,227 [ജെയിംസും ലൂസിയും ചിരിച്ചു] 1003 01:03:49,496 --> 01:03:51,231 ജെയിംസ്: എവിടേക്ക്? 1004 01:03:52,232 --> 01:03:53,233 ഫിജിയോ? 1005 01:03:55,002 --> 01:03:56,070 റിയോ? 1006 01:03:56,103 --> 01:03:57,338 റോം? 1007 01:03:57,371 --> 01:03:59,139 ഇവിടെയല്ലാതെ എവിടെയും. 1008 01:04:04,178 --> 01:04:05,446 [ചിരിക്കുന്നു] 1009 01:04:10,451 --> 01:04:12,152 നിനക്ക് തണുപ്പോ? 1010 01:04:12,186 --> 01:04:14,021 കുറച്ച്. 1011 01:04:21,362 --> 01:04:22,930 ഒരു മാന്യൻ? 1012 01:04:24,098 --> 01:04:24,965 ബിയർ? 1013 01:04:24,998 --> 01:04:26,967 അതെ. 1014 01:04:27,000 --> 01:04:28,435 എനിക്ക് ഒരു സെക്കൻ്റ് തരൂ. 1015 01:04:30,304 --> 01:04:37,378 [ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 1016 01:04:58,031 --> 01:04:58,999 ലൂസി? 1017 01:04:59,366 --> 01:05:01,068 ലൂസി! 1018 01:05:03,303 --> 01:05:04,271 ഷിറ്റ്! 1019 01:05:04,304 --> 01:05:05,406 ലൂസി! 1020 01:05:06,173 --> 01:05:07,341 ലൂസി! 1021 01:05:10,310 --> 01:05:11,278 ലൂസി! 1022 01:05:11,311 --> 01:05:13,548 ഹേയ്, ഹേയ്! 1023 01:05:13,581 --> 01:05:14,314 ലൂസി! 1024 01:05:14,348 --> 01:05:15,315 എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകൂ! 1025 01:05:15,349 --> 01:05:16,950 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? 1026 01:05:16,984 --> 01:05:18,485 നീ എന്താണ്, അവർക്കുവേണ്ടി ചാരവൃത്തി നടത്തുകയാണോ? 1027 01:05:18,520 --> 01:05:20,087 വിവരദോഷിയാണോ? 1028 01:05:20,120 --> 01:05:21,422 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 1029 01:05:21,455 --> 01:05:22,289 നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു! 1030 01:05:22,322 --> 01:05:23,390 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 1031 01:05:23,424 --> 01:05:24,324 ഇല്ല, എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ല! 1032 01:05:24,358 --> 01:05:26,160 നിനക്ക് അറിയില്ല എന്ന് പറഞ്ഞു എൻ്റെ രണ്ടാനമ്മ! 1033 01:05:26,193 --> 01:05:27,060 നിൻ്റെ രണ്ടാനമ്മയെ എനിക്കറിയില്ല! 1034 01:05:27,094 --> 01:05:29,930 പിന്നെ എന്തിനാ ചേട്ടാ അവൾ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നുണ്ടോ? 1035 01:05:33,601 --> 01:05:37,438 ഞാൻ പറയാം, അല്ലേ? 1036 01:05:37,471 --> 01:05:40,474 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ഇടിച്ചു പട്ടണത്തിൽ. 1037 01:05:40,508 --> 01:05:43,578 ഞങ്ങൾ ഹലോ പറഞ്ഞു. 1038 01:05:43,611 --> 01:05:49,116 അവൾക്ക് ഒരു നല്ല കാര്യം അറിയാമോ എന്ന് ഞാൻ അവളോട് ചോദിച്ചു എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ വീടിൻ്റെ അപ്രൈസർ. 1039 01:05:49,149 --> 01:05:50,083 എല്ലാം ശരി? അവൾ പറഞ്ഞു. 1040 01:05:50,117 --> 01:05:52,085 എന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു അവൻ്റെ നമ്പർ സഹിതം. 1041 01:05:52,119 --> 01:05:53,420 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് കൃത്യമായി അവൾ എന്താണ് ചെയ്തത്. 1042 01:05:53,454 --> 01:05:56,023 അത്രമാത്രം അവൾ ചെയ്തു, അത്രമാത്രം. 1043 01:05:59,561 --> 01:06:01,094 എടുത്തോളൂ. 1044 01:06:01,629 --> 01:06:03,330 സന്ദേശം ശ്രദ്ധിക്കുക. 1045 01:06:06,033 --> 01:06:07,968 സത്യസന്ധമായി, നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 1046 01:06:10,572 --> 01:06:12,105 പോകൂ. 1047 01:06:12,139 --> 01:06:13,541 എടുത്തോളൂ. 1048 01:06:15,643 --> 01:06:18,145 ഞാൻ പറഞ്ഞു എടുക്ക്. 1049 01:06:45,405 --> 01:06:50,043 വീട്ടിലേക്ക് പോകുക, നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ പാക്ക് ചെയ്യുക. ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാം. 1050 01:06:50,077 --> 01:06:52,312 ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി പോകുന്നു. 1051 01:06:55,415 --> 01:07:00,220 ? 1052 01:07:23,243 --> 01:07:25,245 [നിലവിളി] 1053 01:07:46,366 --> 01:07:51,071 ? 1054 01:08:15,495 --> 01:08:17,364 [കുശുകുശുക്കുന്നു] നന്ദി. 1055 01:08:17,832 --> 01:08:23,538 ഞാൻ, എനിക്ക് എന്തോ ഉണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്. 1056 01:08:29,376 --> 01:08:35,182 വർഷങ്ങളോളം, ഞാൻ വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഘട്ടങ്ങളിലൂടെ പ്രവർത്തിച്ചു, 1057 01:08:35,215 --> 01:08:37,719 പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു... 1058 01:08:39,654 --> 01:08:42,155 ഇവാൻ്റെ മരണവും... 1059 01:08:42,189 --> 01:08:44,157 [തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു] 1060 01:08:44,191 --> 01:08:46,594 ഞാൻ വിചാരിച്ചു ഞാൻ ഭംഗിയായി ചെയ്തു എന്ന് നല്ല ജോലി. 1061 01:08:46,628 --> 01:08:49,329 പക്ഷേ എനിക്കില്ലായിരുന്നു. 1062 01:08:49,363 --> 01:08:54,368 ഞാൻ ചെയ്തത് വികസനമാണ് ഒരു കോപ്പിംഗ് മെക്കാനിസം. 1063 01:08:54,401 --> 01:08:58,238 ഒപ്പം... 1064 01:08:58,271 --> 01:09:05,947 അത്, ഉം, നിന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ. 1065 01:09:05,980 --> 01:09:10,250 മറ്റൊരു കാരണവുമില്ലാതെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 1066 01:09:10,283 --> 01:09:17,391 മറ്റെല്ലാവരും ശൂന്യമായിരിക്കട്ടെ എന്നെപ്പോലെ ഉള്ളിൽ തകർന്നു. 1067 01:09:17,424 --> 01:09:21,529 നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അത് അർഹിക്കുന്നില്ല, കാരണം നീ അവന് ജീവൻ നൽകി. 1068 01:09:21,562 --> 01:09:24,398 നീ അവനെ സ്നേഹിച്ചു, നീ അവനെ പരിപാലിച്ചു. 1069 01:09:24,431 --> 01:09:27,267 പിന്നെ അവൻ നിന്നെ കൂടുതൽ സ്നേഹിച്ചു മറ്റാരെക്കാളും. 1070 01:09:27,300 --> 01:09:29,269 അത് തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ തെറ്റായിരുന്നില്ല. 1071 01:09:29,302 --> 01:09:35,208 [കരയുന്നു] 1072 01:09:35,242 --> 01:09:38,680 എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എങ്കിലും എന്നോട് പൊറുക്കണേ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുക. 1073 01:09:38,713 --> 01:09:42,315 [കരഞ്ഞു] ഫിലിപ്പ് ഇന്ന് എന്തോ സംഭവിച്ചു. 1074 01:09:42,349 --> 01:09:45,285 [കരയുന്നു] 1075 01:09:45,318 --> 01:09:46,319 കുഴപ്പമില്ല. 1076 01:09:46,353 --> 01:09:47,822 ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല. 1077 01:09:47,855 --> 01:09:50,758 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയണം. 1078 01:09:50,792 --> 01:09:52,292 നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല എന്നോട് പറയാൻ. 1079 01:09:52,325 --> 01:09:54,428 ഇല്ല. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. ഫിലിപ്പ്. 1080 01:09:54,461 --> 01:09:55,228 ദയവായി. 1081 01:09:55,262 --> 01:09:57,665 നിനക്ക് ഉണ്ടാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അത് പറയാൻ. 1082 01:09:57,699 --> 01:09:58,566 ഇത് ഓകെയാണ്. 1083 01:09:58,599 --> 01:09:59,600 അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. 1084 01:09:59,634 --> 01:10:03,403 ഞാൻ നിന്നെ ആ കാറിൽ കയറ്റി, ഞാൻ നിന്നെ അവൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. 1085 01:10:03,437 --> 01:10:04,337 ഞാൻ നിന്നെ അവൻ്റെ കൈകളിൽ വച്ചു. 1086 01:10:04,371 --> 01:10:08,275 നിങ്ങളെയെല്ലാം ഞാൻ തനിച്ചാക്കി ആ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം, 1087 01:10:08,308 --> 01:10:12,312 അത് എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തവുമാണ് അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 1088 01:10:27,662 --> 01:10:29,496 ഫിലിപ്പ്, ക്ഷമിക്കണം. 1089 01:10:31,364 --> 01:10:35,670 [കരയുന്നു] 1090 01:10:51,886 --> 01:10:55,823 ? 1091 01:11:09,771 --> 01:11:16,811 [ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 1092 01:11:18,813 --> 01:11:21,716 ഹായ്, ഇതാണ് ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ്. ദയവായി ഒരു സന്ദേശം നൽകുക. 1093 01:11:21,749 --> 01:11:23,851 ഉം, ഹേ ജെയിംസ്. 1094 01:11:23,885 --> 01:11:26,087 നീ വരുമ്പോൾ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. 1095 01:11:26,120 --> 01:11:30,591 ഓ... അതെ, ഞാൻ നോക്കാം നിങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തുമ്പോൾ. 1096 01:11:38,431 --> 01:11:42,570 [ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 1097 01:11:48,810 --> 01:11:51,712 ഹായ്, ഇതാണ് ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ്. ദയവായി ഒരു സന്ദേശം നൽകുക. 1098 01:11:52,580 --> 01:11:55,683 ഹായ്, ഇതാണ് ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ്. ദയവായി ഒരു സന്ദേശം നൽകുക. 1099 01:11:55,716 --> 01:11:56,784 ഹായ്, ഇതാണ് ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ്. 1100 01:11:57,118 --> 01:11:58,719 ഹായ്, ഇതാണ് ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ്. 1101 01:11:58,753 --> 01:11:59,620 [എക്കോയിംഗ്] ...സന്ദേശം. 1102 01:11:59,654 --> 01:12:02,422 [എക്കോയിംഗ്] ഹായ്, ഇതാണ് ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ്. 1103 01:12:02,455 --> 01:12:04,592 [എക്കോയിംഗ്] ...സന്ദേശം. 1104 01:12:04,625 --> 01:12:06,861 [എക്കോയിംഗ്] ...സന്ദേശം. 1105 01:12:06,894 --> 01:12:08,395 ഹായ്, ഇതാണ് ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ്. 1106 01:12:08,428 --> 01:12:10,598 [എക്കോയിംഗ്] ...സന്ദേശം. 1107 01:12:21,542 --> 01:12:23,845 ? 1108 01:12:35,590 --> 01:12:36,591 [കരയുന്നു] 1109 01:12:41,662 --> 01:12:43,865 [കരയുന്നു] 1110 01:12:59,046 --> 01:12:59,947 ഹായ്. 1111 01:12:59,981 --> 01:13:01,549 ഹേയ്. 1112 01:13:11,692 --> 01:13:12,793 കുറച്ച് കാപ്പി വേണോ? 1113 01:13:12,827 --> 01:13:14,729 - നന്ദി. - ശരി. 1114 01:13:18,900 --> 01:13:23,971 [ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു] 1115 01:13:28,075 --> 01:13:34,815 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ വിളിക്കുന്നു, ഞാൻ വിളിക്കുന്നു, ഒപ്പം നീ ഇനി ഉത്തരം പറയില്ല. 1116 01:13:35,716 --> 01:13:37,718 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1117 01:13:39,553 --> 01:13:41,522 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 1118 01:13:41,555 --> 01:13:44,424 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1119 01:13:50,965 --> 01:13:53,466 [അറിയിപ്പ് ബീപ്പ്] 1120 01:14:30,604 --> 01:14:31,973 ഷിറ്റ്. 1121 01:14:32,006 --> 01:14:34,075 നീ എന്നെ കളിയാക്കണം. 1122 01:14:40,748 --> 01:14:42,516 [നിശ്വാസം] 1123 01:14:55,896 --> 01:14:57,098 കുഴപ്പമോ? 1124 01:15:02,770 --> 01:15:04,705 അതെ. 1125 01:15:04,739 --> 01:15:06,707 എനിക്ക് ഒന്ന് നോക്കാമായിരുന്നു. 1126 01:15:06,741 --> 01:15:08,642 ഓ, അല്ല അത്... 1127 01:15:08,676 --> 01:15:09,777 കുഴപ്പമില്ല. 1128 01:15:09,810 --> 01:15:11,812 നോക്കൂ, ഞാൻ... നിനക്കാണെങ്കിൽ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും ഞാൻ നടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, 1129 01:15:11,846 --> 01:15:12,813 നന്നായിട്ടുണ്ട്. 1130 01:15:12,847 --> 01:15:14,615 സത്യസന്ധൻ. 1131 01:15:14,648 --> 01:15:16,617 [ദുർബലമായി ചിരിക്കുന്നു] 1132 01:15:19,020 --> 01:15:21,022 ഒന്നു നോക്കൂ. 1133 01:15:21,055 --> 01:15:22,590 ശരി. 1134 01:15:31,632 --> 01:15:32,800 - ഒരു സെക്കൻ്റ്. - തീർച്ചയായും. 1135 01:15:45,379 --> 01:15:46,147 ഹായ്, ട്രിപ്പിൾ എ? 1136 01:15:46,180 --> 01:15:50,551 അതെ. ഞാൻ വെറുതെ മൂലയിൽ... 1137 01:15:58,893 --> 01:16:00,828 അവർ 45 മിനിറ്റ് പറയുന്നു ഒരു മണിക്കൂർ വരെ. 1138 01:16:00,861 --> 01:16:02,596 വളരെ നന്ദി. 1139 01:16:02,630 --> 01:16:04,965 എനിക്ക്... നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാമോ ഇതിനിടയിൽ എവിടെയെങ്കിലും, അല്ലെങ്കിൽ? 1140 01:16:04,999 --> 01:16:07,034 - ഇല്ല, ഞാൻ... - ഇല്ലേ? 1141 01:16:07,068 --> 01:16:07,802 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 1142 01:16:07,835 --> 01:16:09,036 ശരി. 1143 01:16:11,705 --> 01:16:15,810 ഞാൻ എത്തുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിലായിരുന്നു ഫാർമസി അടയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 1144 01:16:15,843 --> 01:16:19,880 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു കുറിപ്പടി എടുക്കുക ലൂസിക്ക് വേണ്ടി, പക്ഷേ... 1145 01:16:19,914 --> 01:16:21,015 നമുക്ക്... പോകാം. 1146 01:16:21,048 --> 01:16:23,884 ഞാൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അവിടെ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 1147 01:16:24,819 --> 01:16:25,719 [ചിരിക്കുന്നു] 1148 01:16:25,753 --> 01:16:26,687 ഓ. 1149 01:16:26,720 --> 01:16:28,155 ഞാൻ നിന്നെ അവിടെയും തിരിച്ചും ഉണ്ടാകും രണ്ട് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ. 1150 01:16:28,189 --> 01:16:29,223 നിങ്ങളുടെ കാർ നന്നായിരിക്കും. 1151 01:16:29,256 --> 01:16:31,158 [വിചിത്രമായി ചിരിക്കുന്നു] 1152 01:16:31,192 --> 01:16:35,963 ഉം, ഞാനില്ല... ഞാൻ കടിക്കുന്നില്ല. 1153 01:16:35,996 --> 01:16:37,731 ഓ... 1154 01:16:37,765 --> 01:16:38,199 അത് നിങ്ങളുടേതാണ്. 1155 01:16:38,232 --> 01:16:39,133 ശരി. 1156 01:16:40,034 --> 01:16:40,768 ശരി. 1157 01:16:40,801 --> 01:16:41,268 അതെ? 1158 01:16:41,302 --> 01:16:41,836 വേഗം. 1159 01:16:41,869 --> 01:16:42,269 തീർച്ചയായും, അതെ, അതെ, അതെ. 1160 01:16:42,303 --> 01:16:44,138 ശരി. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 1161 01:16:50,144 --> 01:16:51,045 നന്ദി. 1162 01:16:51,078 --> 01:16:53,614 കുഴപ്പമില്ല, സത്യസന്ധമായി. 1163 01:17:04,158 --> 01:17:06,694 ക്ഷമിക്കണം, അത് തകർന്നു. 1164 01:17:08,295 --> 01:17:11,632 ഉം... ഓ. 1165 01:17:12,766 --> 01:17:14,802 ഞങ്ങൾ അധികം പോകുന്നില്ല, അതിനാൽ ... 1166 01:17:20,241 --> 01:17:22,743 ഓ, നിങ്ങൾ ഇങ്ങോട്ട് തിരിയുക. ഒരു അവകാശം ഉണ്ടാക്കുക. 1167 01:17:22,776 --> 01:17:27,047 ഇത് ഞങ്ങൾ കരുതിയിരുന്നതാണ് അങ്ങോട്ടേക്ക് തിരിയാൻ. 1168 01:17:34,188 --> 01:17:40,194 [ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 1169 01:17:43,797 --> 01:17:46,133 നിനക്ക് എന്നെ വേണോ അതിന് ഉത്തരം പറയണോ? 1170 01:17:49,837 --> 01:17:52,072 [ചിരിക്കുന്നു] 1171 01:17:58,846 --> 01:17:59,880 ഹേയ്. 1172 01:17:59,914 --> 01:18:01,282 ഹേയ്. ഇത് ഞാനാണ്. 1173 01:18:01,315 --> 01:18:02,917 നിനക്ക് വേണോ എന്ന് ഞാൻ ആലോചിക്കുന്നു ഒരു കടി പിടിക്കാൻ 1174 01:18:02,950 --> 01:18:04,251 എന്നിട്ട് ഇന്ന് രാത്രി ഒരു സിനിമ കാണൂ. 1175 01:18:04,285 --> 01:18:05,486 മം-ഹും. 1176 01:18:05,520 --> 01:18:08,923 ഗ്രേസ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1177 01:18:08,956 --> 01:18:10,691 കൃപയോ? 1178 01:18:12,159 --> 01:18:13,294 [എഞ്ചിൻ റിവേഴ്സ്] 1179 01:18:14,962 --> 01:18:16,897 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 1180 01:18:18,999 --> 01:18:20,100 [ടയറുകൾ അലറുന്നു] 1181 01:18:22,537 --> 01:18:23,837 ദൈവമേ. 1182 01:18:23,971 --> 01:18:25,272 ഗ്രേസ്, നീ എവിടെയാണ്? 1183 01:18:27,542 --> 01:18:30,077 ദയവായി വണ്ടി നിർത്തൂ. 1184 01:18:30,110 --> 01:18:31,912 ഞാൻ പറഞ്ഞു വണ്ടി നിർത്ത്! 1185 01:18:31,946 --> 01:18:32,947 ഞാൻ ഇല്ല... 1186 01:18:32,980 --> 01:18:34,148 ഗ്രേസ്? 1187 01:18:35,816 --> 01:18:38,118 ഞാൻ പറഞ്ഞു വണ്ടി നിർത്ത് എനിക്ക് പുറത്തുപോകണം! 1188 01:18:38,152 --> 01:18:39,286 [ടയർ അലറുന്നു] 1189 01:18:39,320 --> 01:18:40,721 [ഞരങ്ങുന്നു] 1190 01:18:47,127 --> 01:18:48,062 കൃപ! 1191 01:19:06,880 --> 01:19:09,083 കൃപ, താമസിക്കുക നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്. 1192 01:19:11,185 --> 01:19:12,853 [ഞരങ്ങുന്നു] 1193 01:19:12,886 --> 01:19:14,989 ഗ്രേസ്, നിനക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? 1194 01:19:15,022 --> 01:19:17,024 കൃപ! 1195 01:19:18,025 --> 01:19:20,995 കൃപ! കൃപ! 1196 01:19:21,028 --> 01:19:22,997 എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 1197 01:19:23,030 --> 01:19:24,898 ഹേ ഡോ. 1198 01:19:28,402 --> 01:19:32,773 ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ള മുറിവ് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും തോന്നിയിട്ടുണ്ട്. 1199 01:19:33,040 --> 01:19:34,908 വിൻഡ്സർ റോഡ്. 1200 01:19:37,911 --> 01:19:39,146 [ടയറുകൾ അലറുന്നു] 1201 01:19:46,353 --> 01:19:48,055 [ടയറുകൾ അലറുന്നു] 1202 01:19:58,866 --> 01:19:59,933 [ടയറുകൾ അലറുന്നു] 1203 01:20:05,939 --> 01:20:08,342 [എഞ്ചിൻ ഗർജ്ജനം] 1204 01:20:15,249 --> 01:20:17,251 [എഞ്ചിൻ ഗർജ്ജനം] 1205 01:20:25,392 --> 01:20:28,295 വേക്കി-വേക്കി, ഞങ്ങൾ ഇതാ. 1206 01:20:31,298 --> 01:20:33,067 വിൻഡ്സർ റോഡ്. 1207 01:20:42,409 --> 01:20:43,410 [ടയറുകൾ അലറുന്നു] 1208 01:21:08,135 --> 01:21:10,003 [ട്രക്ക് ഹോൺ മുഴക്കുന്നു] 1209 01:21:23,117 --> 01:21:24,017 [അലർച്ച] ഇല്ല! 1210 01:21:26,420 --> 01:21:27,287 ഇല്ല! 1211 01:21:27,722 --> 01:21:32,059 ഇല്ല! ഇല്ല! 1212 01:21:32,092 --> 01:21:33,193 [ടയറുകൾ അലറുന്നു] 1213 01:21:33,227 --> 01:21:35,229 [ട്രക്ക് ഹോൺ മുഴക്കുന്നു] 1214 01:21:47,040 --> 01:21:48,008 ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം! ദയവായി, ദയവായി! 1215 01:21:48,041 --> 01:21:49,042 ഹേയ്! 1216 01:21:50,110 --> 01:21:53,247 നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഇറങ്ങുക! 1217 01:21:54,348 --> 01:21:56,016 അവനെ പുറത്താക്കൂ! 1218 01:21:56,183 --> 01:21:57,184 [ടയറുകൾ അലറുന്നു] 1219 01:21:59,386 --> 01:22:02,524 [കരയുന്നു] 1220 01:22:04,358 --> 01:22:07,194 [ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു] 1221 01:22:21,308 --> 01:22:25,212 [ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 1222 01:22:28,783 --> 01:22:30,150 ഹലോ, വനേസ? 1223 01:22:30,184 --> 01:22:31,185 ഞാൻ ഗ്രേസിനോട് സംസാരിച്ചു. 1224 01:22:31,218 --> 01:22:33,153 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 1225 01:22:33,187 --> 01:22:34,421 എൻ്റെ ദൈവമേ, ഫിലിപ്പ്. 1226 01:22:34,455 --> 01:22:37,324 എനിക്കറിയാം. ഇത് ഓകെയാണ്. ഇപ്പോളത് അവസാനിച്ചു. 1227 01:22:37,357 --> 01:22:40,227 നിങ്ങൾ പോലീസിനെ വിളിക്കണം. സാക്ഷികൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 1228 01:22:40,260 --> 01:22:42,296 ഗ്രേസിൻ്റെ അക്കൗണ്ട് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്. 1229 01:22:42,329 --> 01:22:43,430 ഞാൻ അവരെ ഇതിനകം വിളിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1230 01:22:43,464 --> 01:22:47,501 അവൾക്ക് കിട്ടിയെന്ന് അവർ പറയുന്നു അവൻ്റെ കാറിൽ സ്വമേധയാ. 1231 01:22:47,535 --> 01:22:50,003 അവർക്ക് അവനോട് കുറ്റം ചുമത്താം കൂടെ അശ്രദ്ധമായ അപകടമാണ്. 1232 01:22:50,037 --> 01:22:52,507 അവർ പോകുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല അതിനായി ഒരു മനുഷ്യനെ വേട്ടയാടാൻ. 1233 01:22:53,106 --> 01:22:55,510 ലൂസിക്ക് നിങ്ങൾ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ടോ അവനെക്കുറിച്ച്? 1234 01:22:55,543 --> 01:22:57,044 നമുക്ക് അവളോട് സംസാരിക്കാം നാളെ രാവിലെ. 1235 01:22:57,077 --> 01:22:59,781 അവൾ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു ദിവസം മുഴുവൻ അവളുടെ മുറിയിൽ. 1236 01:22:59,814 --> 01:23:02,517 തീർച്ചയായും പോലീസിന് അടിസ്ഥാനങ്ങളുണ്ട് അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ, 1237 01:23:02,550 --> 01:23:05,219 അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് ഒരു നിയന്ത്രണമെങ്കിലും നേടുക ഓർഡർ. 1238 01:23:05,252 --> 01:23:07,054 അവർക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താനായില്ല, വനേസ. 1239 01:23:07,087 --> 01:23:10,491 അവർ ഡാഫ്‌നിയുടെ വീട് പരിശോധിച്ചു, അവൻ പോയി. 1240 01:23:10,525 --> 01:23:12,326 അവൻ പോയി. 1241 01:23:24,137 --> 01:23:25,540 [വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു] 1242 01:23:27,675 --> 01:23:29,644 [കരഞ്ഞു] 1243 01:23:29,677 --> 01:23:31,411 ലൂസിയോ? 1244 01:23:39,286 --> 01:23:41,054 നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? 1245 01:23:41,088 --> 01:23:43,123 എനിക്ക് സുഖമാകും. ശരി. 1246 01:23:43,156 --> 01:23:47,194 നോക്കൂ. എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം എന്തെങ്കിലും കുറിച്ച്. 1247 01:23:47,227 --> 01:23:51,833 ആ മനുഷ്യനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ അത്താഴത്തിന് വന്നോ, ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ്? 1248 01:23:51,866 --> 01:23:58,171 അവൻ വളരെ രോഗിയാണ് അപകടകാരിയായ മനുഷ്യനും. 1249 01:23:58,205 --> 01:23:59,206 അങ്ങനെ കണ്ടാൽ... 1250 01:23:59,239 --> 01:24:01,441 ഞാൻ എന്തിന് അവനെ കാണണം, കൃപയോ? 1251 01:24:01,475 --> 01:24:02,844 അതായത്, ഇത് രണ്ടാണ് വ്യത്യസ്ത ലോകങ്ങൾ. 1252 01:24:02,877 --> 01:24:04,444 ഞങ്ങളുടെ വഴികൾ എന്തിനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല കടക്കും. 1253 01:24:04,478 --> 01:24:06,146 എന്തിനാണെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചോദിക്കുന്നു. 1254 01:24:06,179 --> 01:24:06,948 ഇത് വെറും... 1255 01:24:06,981 --> 01:24:09,149 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, ലൂസിയോ? 1256 01:24:10,217 --> 01:24:12,554 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാണോ? 1257 01:24:13,621 --> 01:24:15,055 അതെ. 1258 01:24:16,456 --> 01:24:18,425 ലൂസി, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം നിങ്ങൾക്കായി. 1259 01:24:18,458 --> 01:24:21,563 നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് സംസാരിക്കാം എന്തും, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1260 01:24:21,596 --> 01:24:23,463 എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല ഇപ്പോൾ തന്നെ. 1261 01:24:23,497 --> 01:24:24,097 ഹേയ്. 1262 01:24:24,131 --> 01:24:27,200 ഞാൻ, ഇല്ല... ദയവായി, പോകൂ. 1263 01:24:40,615 --> 01:24:42,382 [നിശ്വാസം] 1264 01:24:49,289 --> 01:24:50,692 [തട്ടുന്നു] 1265 01:24:56,263 --> 01:24:57,230 ഹേയ്, ലൂസി? 1266 01:24:57,264 --> 01:24:58,666 [വേഗത്തിൽ മുട്ടുന്നു] 1267 01:24:58,700 --> 01:24:59,232 എന്ത്... 1268 01:24:59,266 --> 01:25:00,400 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? 1269 01:25:00,434 --> 01:25:01,335 നിങ്ങളുടെ വാതിൽ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു. 1270 01:25:01,368 --> 01:25:02,336 അതെ? 1271 01:25:02,369 --> 01:25:03,303 ശരി, നിങ്ങൾ കരുതിയതല്ല നിങ്ങളുടെ വാതിൽ പൂട്ടാൻ 1272 01:25:03,337 --> 01:25:05,205 നിങ്ങൾ ഉത്തരം പറയാൻ പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ, ശരിയാണോ? 1273 01:25:05,238 --> 01:25:06,206 ഞാൻ എൻ്റെ വാതിൽ പൂട്ടാം. 1274 01:25:06,239 --> 01:25:07,374 ശരി, നിങ്ങൾ ആണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല ശരി അവിടെ... 1275 01:25:07,407 --> 01:25:07,942 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല! 1276 01:25:07,976 --> 01:25:09,209 നീ ഒന്നും പറയണ്ട. 1277 01:25:09,242 --> 01:25:10,143 നിനക്ക് സുഖമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1278 01:25:10,177 --> 01:25:11,378 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 1279 01:25:11,411 --> 01:25:13,146 ഒരുപാട് നടക്കുന്നുണ്ട്. ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു നിങ്ങളോട് ഒരു മിനിറ്റ് സംസാരിക്കാൻ. 1280 01:25:13,180 --> 01:25:14,916 ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ് അങ്ങേയറ്റം അപകടകരമായ, ഒപ്പം... 1281 01:25:14,949 --> 01:25:17,250 ഇല്ല, ഞാൻ മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല നിങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യാൻ! 1282 01:25:17,284 --> 01:25:19,419 ഞാൻ ഒരു ചതിയല്ല ക്ഷമ, ശരി? 1283 01:25:19,453 --> 01:25:21,355 ഹേയ്, ഹേയ്! എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരണം നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുക. 1284 01:25:21,388 --> 01:25:22,356 ശരി, എനിക്ക് വേണ്ട നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ! 1285 01:25:22,389 --> 01:25:23,390 ശരി ഞാൻ... 1286 01:25:29,530 --> 01:25:31,164 ഞാൻ അവളോട് സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു 1287 01:25:31,198 --> 01:25:34,602 പിന്നെ എനിക്ക് ശബ്ദം സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല എൻ്റെ സ്വന്തം ശബ്ദത്തിൽ. 1288 01:25:36,738 --> 01:25:41,576 എനിക്ക് തോന്നാതിരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ഞാൻ അവളെ ഇറക്കിവിട്ടത് പോലെ. 1289 01:25:43,210 --> 01:25:45,312 അവൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിവരും. 1290 01:25:48,650 --> 01:25:51,218 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 1291 01:25:54,622 --> 01:25:56,356 അത് പോരാ ആരെയെങ്കിലും സ്നേഹിക്കാൻ. 1292 01:25:56,390 --> 01:26:00,528 നിങ്ങൾ അവരെ അനുഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കണം നീ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന്. 1293 01:26:09,771 --> 01:26:12,807 [ഫോൺ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു] 1294 01:26:12,840 --> 01:26:13,975 ഹലോ? 1295 01:26:14,008 --> 01:26:14,909 ഫിലിപ്പ്. 1296 01:26:14,942 --> 01:26:17,645 മൈക്കൽ ടോഫ് ആണ് ഹെറിറ്റേജ് പോയിൻ്റിൽ. 1297 01:26:17,679 --> 01:26:20,515 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം, ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ്? 1298 01:26:20,548 --> 01:26:21,415 ശരി. 1299 01:26:21,448 --> 01:26:23,685 അവൻ ഇവിടെ എത്തി ആശുപത്രിയിൽ. 1300 01:26:23,718 --> 01:26:25,352 അവൻ സ്വയം സമ്മതിച്ചോ? 1301 01:26:25,385 --> 01:26:26,286 ഇന്നലെ രാത്രി. 1302 01:26:26,319 --> 01:26:29,256 അവൻ തലയിൽ ശബ്ദങ്ങൾ പറഞ്ഞു തിരിച്ചെത്തി, 1303 01:26:29,289 --> 01:26:31,693 അവൻ ഒരു ഭ്രാന്തൻ കാര്യം ചെയ്തു എന്ന് അവൻ്റെ കാറുമായി? 1304 01:26:31,726 --> 01:26:34,796 അവൻ പിറുപിറുത്തു പോർട്ട്‌ലാൻഡിലെ പാർക്കിനെ കുറിച്ച്. 1305 01:26:34,829 --> 01:26:38,700 ഓ, അവൻ ആയിപ്പോയി വളരെ ഇളകി 1306 01:26:38,733 --> 01:26:40,735 എന്ന ചിന്തയിൽ നീ അവനെ കാണുകയില്ല. 1307 01:26:40,768 --> 01:26:41,703 ശരി. 1308 01:26:41,736 --> 01:26:42,704 എന്നാൽ ഇതാ ഡീൽ. 1309 01:26:42,737 --> 01:26:44,639 അവൻ പറയുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തി അവൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കും. 1310 01:26:44,672 --> 01:26:45,439 ഓ. 1311 01:26:45,472 --> 01:26:46,007 ഇല്ല, ഇല്ല. 1312 01:26:46,040 --> 01:26:46,941 ഇല്ല. 1313 01:26:46,974 --> 01:26:48,142 അവൻ അനുവദിക്കില്ല അവൻ്റെ രേഖകൾ പ്രകാശനം, 1314 01:26:48,176 --> 01:26:52,412 രക്തം വരയ്ക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മെഡിക്കൽ പ്രൊഫൈൽ. 1315 01:26:52,446 --> 01:26:53,715 ഇത് പരിഗണിക്കുക a പ്രൊഫഷണൽ അപ്പീൽ 1316 01:26:53,748 --> 01:26:56,349 ഒരു ക്ലിനിക്കിൽ നിന്ന് മറ്റൊരാളോട്. 1317 01:27:00,454 --> 01:27:02,590 യേശുക്രിസ്തു. 1318 01:27:02,623 --> 01:27:04,525 അവൻ എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1319 01:27:15,636 --> 01:27:17,705 ഇതൊരു തെറ്റായിരിക്കാം. 1320 01:27:17,739 --> 01:27:19,674 ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്. 1321 01:27:19,707 --> 01:27:21,274 നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ നിമിഷം അവനോടൊപ്പം, 1322 01:27:21,308 --> 01:27:23,310 അഭിമുഖം അവസാനിച്ചു. 1323 01:27:25,479 --> 01:27:26,781 നന്ദി. 1324 01:27:41,361 --> 01:27:42,697 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 1325 01:27:45,465 --> 01:27:47,367 ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ, ഡോക്ടർ ക്ലാർക്ക്. 1326 01:27:47,400 --> 01:27:50,905 ജെയിംസ്, ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. 1327 01:27:50,938 --> 01:27:53,373 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം എന്ന് പറയണം. 1328 01:27:53,406 --> 01:27:54,709 എനിക്ക് ഏറ്റുപറയണം. 1329 01:27:54,742 --> 01:27:56,309 ഞാൻ ഒരു പുരോഹിതനല്ല. 1330 01:27:56,343 --> 01:27:58,345 ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടാൽ മതി. 1331 01:27:58,378 --> 01:27:59,379 ശരി? 1332 01:27:59,412 --> 01:28:02,550 വെറുതെ... കേട്ടാൽ മതി. നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഇത്രമാത്രം. 1333 01:28:05,119 --> 01:28:06,319 ശരി. 1334 01:28:09,624 --> 01:28:12,693 നിങ്ങൾ അവനെ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? 1335 01:28:12,727 --> 01:28:14,394 കാമുകൻ. 1336 01:28:14,427 --> 01:28:15,663 ഡാഫ്‌നിയും അവളുടെ കാമുകനും. 1337 01:28:15,696 --> 01:28:19,534 അവൻ്റെ പേര് എറിക് എന്നാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1338 01:28:19,567 --> 01:28:20,902 അതെ. 1339 01:28:20,935 --> 01:28:22,837 ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. 1340 01:28:23,971 --> 01:28:25,338 [മണം പിടിക്കുന്നു] 1341 01:28:27,141 --> 01:28:29,677 ഞാൻ എഴുതുന്ന നോവൽ ഒന്നുമില്ല. 1342 01:28:29,710 --> 01:28:31,378 ഇപ്പോൾ വേണ്ട. 1343 01:28:31,411 --> 01:28:32,647 ഉം... 1344 01:28:32,680 --> 01:28:37,518 ഞാൻ ഉപയോഗിച്ച രഹസ്യങ്ങൾ, അവർ നിങ്ങളുടേതായിരുന്നു. 1345 01:28:37,552 --> 01:28:39,352 അവയെല്ലാം നിങ്ങളുടേതായിരുന്നു. 1346 01:28:42,523 --> 01:28:44,525 ഡാഫ്‌നിയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ലഭിച്ച രഹസ്യങ്ങൾ. 1347 01:28:45,860 --> 01:28:47,460 ഡാഫ്‌നിയിൽ നിന്ന്. 1348 01:28:48,996 --> 01:28:53,433 അവൾ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് തന്നെക്കുറിച്ച് ആരംഭിക്കുന്നു, 1349 01:28:53,466 --> 01:28:54,735 നിങ്ങളെ കുറിച്ചും. 1350 01:28:56,704 --> 01:28:58,739 നിങ്ങൾ എന്നെങ്കിലും എല്ലാം അവളോട് പറഞ്ഞു, 1351 01:28:58,773 --> 01:29:03,544 എല്ലാ ചെറിയ കാര്യങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്. 1352 01:29:03,578 --> 01:29:06,948 അവൾ അതെല്ലാം എഴുതി. 1353 01:29:06,981 --> 01:29:10,785 ഞാൻ അത് വായിക്കുകയും ചെയ്തു. 1354 01:29:10,818 --> 01:29:12,854 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെക്കുറിച്ച്. 1355 01:29:12,887 --> 01:29:15,590 നിങ്ങളുടെ മകൾ. 1356 01:29:15,623 --> 01:29:17,925 എല്ലാ ചെറിയ കാര്യങ്ങളും. 1357 01:29:17,959 --> 01:29:20,695 എല്ലാ അടുപ്പമുള്ള വിശദാംശങ്ങളും. 1358 01:29:21,562 --> 01:29:23,598 യേശുക്രിസ്തു. 1359 01:29:23,631 --> 01:29:25,766 എന്നിട്ട് ഞാൻ മുട്ടി നിങ്ങളുടെ വാതിൽക്കൽ. 1360 01:29:25,800 --> 01:29:27,869 എന്തിനാ മുട്ടിയത് എൻ്റെ വാതിൽക്കൽ? 1361 01:29:27,902 --> 01:29:29,003 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 1362 01:29:29,036 --> 01:29:30,538 നീ എന്നോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. 1363 01:29:30,571 --> 01:29:32,472 ഉണ്ട്, ഒരു ശാപമുണ്ട്. 1364 01:29:32,506 --> 01:29:34,575 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ശാപമുണ്ട്, ഞങ്ങളെല്ലാവരും. 1365 01:29:34,609 --> 01:29:36,944 ഡാഫ്നെയിൽ, എൻ്റെ അമ്മയിൽ, എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ മേൽ. 1366 01:29:36,978 --> 01:29:37,945 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 1367 01:29:37,979 --> 01:29:39,580 എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം? 1368 01:29:39,614 --> 01:29:40,548 ക്ഷമിക്കണം, ശരിയല്ലേ? 1369 01:29:40,581 --> 01:29:42,016 ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം. 1370 01:29:42,049 --> 01:29:43,718 നിങ്ങൾ വളരെ രോഗിയാണ്. 1371 01:29:43,751 --> 01:29:44,886 ഫിലിപ്പ്. 1372 01:29:44,919 --> 01:29:46,020 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 1373 01:29:46,053 --> 01:29:47,188 ഈ അസംബന്ധം. 1374 01:29:47,221 --> 01:29:48,556 ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. ഇത് ചെയ്തു. 1375 01:29:48,589 --> 01:29:49,991 ശരി. അത്രയേയുള്ളൂ. 1376 01:29:50,457 --> 01:29:52,927 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇനിയും ഉണ്ട്. ഇനിയും ഉണ്ട്. 1377 01:29:52,960 --> 01:29:54,729 ഇനിയൊന്നുമില്ല. 1378 01:29:55,096 --> 01:29:56,764 നിർത്തിയ രോഗികളെല്ലാം വരുന്നു, ശരി? 1379 01:29:56,797 --> 01:29:59,499 ഞാനെഴുതിയ കത്തുകളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ബോസിനോട്, 1380 01:29:59,533 --> 01:30:03,571 സംസ്ഥാന ബോർഡിന്, ദയവായി എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1381 01:30:03,604 --> 01:30:05,539 ദയവായി, ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല. 1382 01:30:05,573 --> 01:30:07,775 ഒരു കാര്യം കൂടിയുണ്ട്, അതിശയകരമായ ഒരു കാര്യമുണ്ട്. 1383 01:30:07,808 --> 01:30:09,543 അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക ഇപ്പോൾ അവൻ്റെ മുറിയിലേക്ക്. 1384 01:30:12,546 --> 01:30:14,548 ഗ്രേസ്, ഞാൻ ഇപ്പോഴും അവളുടെ മണക്കുന്നു. 1385 01:30:16,550 --> 01:30:17,685 കൃപ. 1386 01:30:18,485 --> 01:30:19,452 [ചിരിക്കുന്നു] 1387 01:30:19,486 --> 01:30:20,487 എനിക്കിപ്പോഴും അവളുടെ മണം. 1388 01:30:27,561 --> 01:30:30,665 ? 1389 01:30:32,066 --> 01:30:35,468 [ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 1390 01:30:44,578 --> 01:30:45,913 ഹലോ? 1391 01:30:46,247 --> 01:30:48,582 എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു. 1392 01:30:51,619 --> 01:30:55,856 ഈ ശബ്ദങ്ങൾ ഒഴികെ ഞാൻ കേട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. 1393 01:30:55,890 --> 01:30:57,658 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1394 01:30:57,692 --> 01:30:59,560 പിള്ളേരെ കേട്ടോ. 1395 01:30:59,593 --> 01:31:02,596 നിങ്ങൾ ഇവിടെ വീണ്ടും വിളിക്കരുത്. ഇത് കഴിഞ്ഞു. 1396 01:31:02,630 --> 01:31:04,932 ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. 1397 01:31:04,966 --> 01:31:06,834 യേശുക്രിസ്തു. 1398 01:31:06,867 --> 01:31:09,770 എന്താണ് ക്ലിക്ക് എന്ന് പറയൂ, ക്ലിക്ക്, ക്ലിക്ക്, ക്ലിക്ക് ആണ്. 1399 01:31:09,804 --> 01:31:11,706 ദയവായി. 1400 01:31:33,961 --> 01:31:35,830 ഞാൻ വെറുതെ പങ്കുവെക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ചില വിവരങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട് 1401 01:31:35,863 --> 01:31:39,867 അത് എനിക്ക് റിലേ ചെയ്തു ഡോക്ടർ ടോത്ത് വഴി. 1402 01:31:39,900 --> 01:31:40,768 എല്ലാം ശരി. 1403 01:31:40,801 --> 01:31:42,603 ജെയിംസ് നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയതിനാൽ ഇന്നലെ രാത്രി, 1404 01:31:42,636 --> 01:31:45,006 അവർ കണ്ടുകെട്ടിയിരിക്കുന്നു അവൻ്റെ ഫോൺ അവനെ ഒറ്റപ്പെടുത്തി. 1405 01:31:45,039 --> 01:31:47,641 എന്നാൽ അവൻ തുടരുന്നു പോർട്ട്ലാൻഡ് ഉയർത്താൻ, 1406 01:31:47,675 --> 01:31:50,611 അവൻ്റെ തലയിൽ എന്തോ കാഴ്ച പുലർച്ചെ നഗരത്തിൻ്റെ. 1407 01:31:50,644 --> 01:31:52,046 നിനക്ക് മനസ്സിലാകുമെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. 1408 01:31:52,079 --> 01:31:55,983 അതിൻ്റെ അർത്ഥം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു എനിക്ക് തീരെ ഒന്നുമില്ല. 1409 01:31:56,017 --> 01:31:59,754 പിന്നെ വനേസ, ദയവായി ഡോക്ടറോട് പറയൂ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം ഉണ്ടായിരുന്ന ടോത്ത് 1410 01:31:59,787 --> 01:32:04,058 ഒരുപാട് കടന്നു ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത. 1411 01:32:04,091 --> 01:32:06,027 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1412 01:32:07,995 --> 01:32:10,998 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, ഫിലിപ്പ്. 1413 01:32:12,800 --> 01:32:15,069 എല്ലാം ശരിയാണ്. എല്ലാം ശരിയാണ്. 1414 01:32:15,102 --> 01:32:17,571 നിങ്ങൾ അതിശയകരമായിരുന്നു, നന്ദി. 1415 01:32:27,181 --> 01:32:28,716 അതിനാൽ ഭക്ഷണം അടുപ്പിലാണ്. 1416 01:32:28,749 --> 01:32:30,885 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് എല്ലാം ചൂടാക്കിയോ, ശരി? 1417 01:32:30,918 --> 01:32:32,920 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരാൻ? 1418 01:32:32,953 --> 01:32:35,022 എനിക്ക് സുഖമാകും, ഗ്രേസ്. 1419 01:32:38,225 --> 01:32:39,727 [വാതിൽ അടിച്ചു] 1420 01:32:40,728 --> 01:32:42,663 [നിശ്വാസം] 1421 01:32:43,831 --> 01:32:47,601 ? 1422 01:32:59,814 --> 01:33:02,083 സെൽ ശുദ്ധമാണ്, തുറന്നിരിക്കുന്നു, ദയവായി. 1423 01:33:02,116 --> 01:33:03,751 [ബസർ] 1424 01:33:06,987 --> 01:33:09,924 അതൊരു മനോഹരമായ സ്ഥലമാണ് സമുദ്രത്തിൻ്റെ ഒരു കാഴ്ചയുമായി. 1425 01:33:09,957 --> 01:33:11,192 ഓ, അത് മനോഹരമായി തോന്നുന്നു. 1426 01:33:11,225 --> 01:33:12,960 ഡീപ് കോവിൽ. 1427 01:33:12,993 --> 01:33:16,230 എനിക്ക് നിൻ്റെ മണം അറിയാം... നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തമായ സോഡ. 1428 01:33:16,263 --> 01:33:18,099 അതിനാൽ തുളസി. നീ ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? 1429 01:33:18,132 --> 01:33:19,066 തീർച്ചയായും ഇല്ല. 1430 01:33:19,100 --> 01:33:20,835 അതിനാൽ ഞാൻ ബോർഡിനോട് സംസാരിച്ചു. 1431 01:33:20,868 --> 01:33:21,836 അതെ. 1432 01:33:21,869 --> 01:33:25,806 നമുക്ക് ഇത് ഇടാം ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ പിന്നിൽ. 1433 01:33:25,840 --> 01:33:28,976 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ അർഹതയുണ്ട് നിങ്ങളുടെ ജീവിതം തിരികെ, ഫിലിപ്പ്. 1434 01:33:33,948 --> 01:33:34,982 മറക്കും മുമ്പ്... 1435 01:33:35,015 --> 01:33:36,750 വളരെ നന്ദി. 1436 01:33:37,084 --> 01:33:38,953 വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ. 1437 01:33:39,286 --> 01:33:40,221 അതാണ് ശരി, അല്ലേ? 1438 01:33:40,254 --> 01:33:41,622 അതെ. 1439 01:33:42,189 --> 01:33:43,124 അത് അവിടെയുണ്ട്. 1440 01:33:43,157 --> 01:33:43,991 എന്താണിത്? 1441 01:33:44,024 --> 01:33:44,925 പുസ്തകം. 1442 01:33:44,959 --> 01:33:46,827 'ഷാഡോ കാസ്റ്റ്'. 1443 01:33:47,094 --> 01:33:49,697 ആ റെഡ് വൈൻ, mmm. 1444 01:33:49,730 --> 01:33:50,731 സത്യസന്ധമായി. 1445 01:33:52,032 --> 01:33:54,135 ദയവായി സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുക. 1446 01:33:54,168 --> 01:33:56,670 സ്റ്റുവർട്ട് എന്താണ് പോയതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഇത് പിടിക്കാൻ കഴിയുമോ? 1447 01:33:56,704 --> 01:33:57,771 മ്മ്മ്ഹ്മ്മ്. 1448 01:33:57,805 --> 01:33:59,807 നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തി എന്നത് അതിശയകരമാണ്. 1449 01:34:05,179 --> 01:34:06,914 ഓ, ഇല്ല. 1450 01:34:06,947 --> 01:34:08,716 ഇത് അല്ല, ഓ... 1451 01:34:10,851 --> 01:34:11,752 ഫിലിപ്പോ? 1452 01:34:12,253 --> 01:34:14,188 അത് എന്താണ്? 1453 01:34:14,221 --> 01:34:20,661 ? 1454 01:34:29,236 --> 01:34:31,972 ഓ, വരൂ, ഉത്തരം പറയൂ ക്രിസ്തുവിനു വേണ്ടി. 1455 01:34:32,006 --> 01:34:34,175 ടോത്ത്, കേൾക്കൂ. ഫിലിപ്പ് ക്ലാർക്കാണ്. 1456 01:34:34,208 --> 01:34:37,044 ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ് വളരെ അപകടകാരിയാണ് നിങ്ങൾ അവനെ പൂട്ടുകയും വേണം. 1457 01:34:37,077 --> 01:34:39,880 അവൻ പോർട്ട്ലാൻഡ് പറയുമ്പോൾ, അവൻ ഞങ്ങളെ പരിഹസിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 1458 01:34:39,914 --> 01:34:42,917 ലണ്ടനിൽ നിന്ന് എനിക്കൊരു കോൾ വന്നു അവർക്ക് ഒരു ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ് ഉണ്ടെന്ന് 1459 01:34:42,950 --> 01:34:44,785 ആരാണ് ഇതിനകം ഇതിനായി അഡ്മിറ്റ് ചെയ്തു... 1460 01:34:44,818 --> 01:34:45,920 ടോത്ത്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1461 01:34:45,953 --> 01:34:46,954 അവൻ അവളുടെ സഹോദരനല്ല. 1462 01:34:46,987 --> 01:34:48,222 അവൻ അവളുടെ കാമുകനാണ്. 1463 01:34:48,389 --> 01:34:51,158 അയാളുടെ പേര് ജെയിംസ് ഫ്ലാഗ് അല്ല. അവനാണ് എറിക് ഡാൾട്ടൺ. 1464 01:34:53,027 --> 01:34:54,828 മനസ്സിലായോ? അവളുടെ കാമുകൻ ആണ്. 1465 01:34:54,862 --> 01:34:56,797 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വെറുതെ... ഞാൻ ഇല്ല... 1466 01:34:56,830 --> 01:34:57,666 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1467 01:34:57,698 --> 01:34:59,233 അവൻ ബ്രിട്ടീഷുകാരനല്ല, അവൻ ഒരു എഴുത്തുകാരനല്ല. 1468 01:34:59,266 --> 01:35:01,068 അവൻ മാനസികരോഗിയാണ്. 1469 01:35:01,101 --> 01:35:01,735 അവൻ അവളുടെ കാമുകനാണ്. 1470 01:35:01,769 --> 01:35:04,138 അവൻ അക്രമാസക്തനും ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നവനുമാണ്. 1471 01:35:04,539 --> 01:35:07,808 പോർട്ട്‌ലാൻഡിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഉണ്ടായിരിക്കാം എൻ്റെ രോഗിയുടെ സുഹൃത്തിനെ കൊന്നു. 1472 01:35:07,841 --> 01:35:09,210 അവൾ മരിച്ചു. ജൊവാൻ. 1473 01:35:09,243 --> 01:35:10,811 അവൻ അവളെ ഉണ്ടാക്കാൻ വേണ്ടി ചെയ്തു വളരെ വ്യാകുലപ്പെട്ടു 1474 01:35:10,844 --> 01:35:11,812 അവൾ അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകുമെന്ന്. 1475 01:35:11,845 --> 01:35:13,714 പക്ഷേ അവൾ അവനെ തിരിച്ചെടുത്തില്ല. 1476 01:35:14,114 --> 01:35:17,218 അയാൾ അത് ആത്മഹത്യ പോലെയാക്കി പക്ഷേ അതൊരു ആത്മഹത്യയായിരുന്നില്ല. 1477 01:35:17,251 --> 01:35:18,285 അവൻ എന്തിന് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം പോലെ... 1478 01:35:18,319 --> 01:35:21,088 കാരണം അവൻ ക്ലിനിക്കലി ഭ്രാന്തനാണ്. 1479 01:35:21,121 --> 01:35:22,856 അതൊരു ആത്മഹത്യയായിരുന്നില്ല. 1480 01:35:22,890 --> 01:35:24,058 അവൻ അവളെ കൊന്നു. 1481 01:35:24,091 --> 01:35:25,226 ടോത്ത്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ! 1482 01:35:25,259 --> 01:35:27,061 അവനെ പൂട്ടുക! 1483 01:35:27,094 --> 01:35:27,861 ദൈവം. 1484 01:35:27,895 --> 01:35:28,896 അവനെ പൂട്ടുക! 1485 01:35:28,929 --> 01:35:29,797 [ബസർ] 1486 01:35:29,830 --> 01:35:31,065 ഓ, യേശു. 1487 01:35:35,202 --> 01:35:36,170 എന്ത്? 1488 01:35:36,203 --> 01:35:37,338 അവൻ... അവൻ പോയി. 1489 01:35:37,371 --> 01:35:39,240 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൻ പോയോ? 1490 01:35:39,273 --> 01:35:41,775 ? 1491 01:35:54,054 --> 01:35:55,289 ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയതാണെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു ഡാഫ്‌നി അവനെ വിട്ടേക്കുക, 1492 01:35:55,322 --> 01:35:57,958 അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നെ ശിക്ഷിക്കാൻ. 1493 01:35:57,992 --> 01:35:59,994 അങ്ങനെ അവൻ നിൻ്റെ പിന്നാലെ വന്നു. 1494 01:36:04,031 --> 01:36:05,933 ഞാൻ അവനിൽ നിന്ന് അകന്നുപോയി, ഫിലിപ്പ്. 1495 01:36:05,966 --> 01:36:06,568 ഞാൻ അവനെ വിട്ടുപോയി. 1496 01:36:06,601 --> 01:36:07,434 അവൻ എന്നെ അവൻ്റെ പിടിയിലാക്കി. 1497 01:36:07,468 --> 01:36:10,170 അവൻ എന്നെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവനു കഴിയുമായിരുന്നു. 1498 01:36:14,308 --> 01:36:15,209 - ലൂസി. - ലൂസി. 1499 01:36:17,945 --> 01:36:22,950 [ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 1500 01:36:22,983 --> 01:36:25,786 [എഞ്ചിൻ ഗർജ്ജനം] 1501 01:36:25,986 --> 01:36:28,022 വരൂ, ലൂസി. നേരെ വോയ്‌സ്‌മെയിലിലേക്ക്. 1502 01:36:28,055 --> 01:36:30,291 ലൂസി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1503 01:36:30,324 --> 01:36:32,326 പുറത്ത് പോകരുത്. വീട്ടിൽ താമസിക്കുക. 1504 01:36:32,359 --> 01:36:33,360 ഓരോ വാതിലും പൂട്ടുക. 1505 01:36:33,394 --> 01:36:35,262 ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്. 1506 01:36:39,333 --> 01:36:40,901 ഓപ്പറേറ്റർ: 911, എന്താണ് നിങ്ങളുടെ അടിയന്തരാവസ്ഥ? 1507 01:36:40,934 --> 01:36:42,604 എൻ്റെ മകൾ അപകടത്തിലാണ്. 1508 01:36:42,637 --> 01:36:43,404 - ഹലോ? - മാഡം, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 1509 01:36:43,437 --> 01:36:44,338 ഷിറ്റ്. 1510 01:36:45,272 --> 01:36:46,040 അവരെ തിരികെ വിളിക്കുക. 1511 01:36:46,073 --> 01:36:47,041 ഞാനാണ്. 1512 01:36:47,074 --> 01:36:48,942 [കൊമ്പ് മുഴങ്ങുന്നു] 1513 01:36:56,950 --> 01:36:58,085 ജെയിംസ്. 1514 01:36:59,353 --> 01:37:00,988 അവൾ എടുക്കുന്നില്ല. 1515 01:37:01,021 --> 01:37:02,389 [ടയറുകൾ അലറുന്നു] 1516 01:37:02,423 --> 01:37:03,190 ഫിലിപ്പ്! 1517 01:37:03,223 --> 01:37:04,958 [കൊമ്പ് മുഴങ്ങുന്നു] 1518 01:37:04,992 --> 01:37:06,393 ശ്ശൊ. 1519 01:37:12,099 --> 01:37:14,935 ഗ്രേസ്: ലൂസി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, ഇത് കിട്ടിയാലുടൻ എന്നെ വിളിക്കൂ! 1520 01:37:15,537 --> 01:37:20,240 പുറത്ത് പോകരുത്. എല്ലാ വാതിലുകളും പൂട്ടുക, ലൂസി. 1521 01:37:22,976 --> 01:37:24,378 - ജെയിംസ്. - ഹേയ്. 1522 01:37:25,379 --> 01:37:27,081 നീ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1523 01:37:29,249 --> 01:37:31,251 ഒരിക്കലും വൈകുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്. 1524 01:37:38,992 --> 01:37:40,961 എനിക്ക് നീ പോയി കിട്ടണം നിങ്ങളുടെ സാധനം, ശരിയാണോ? 1525 01:37:40,994 --> 01:37:42,096 ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. 1526 01:37:42,129 --> 01:37:44,198 - ഞാൻ രണ്ട് സെക്കൻഡ് ആയിരിക്കും, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. - പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ. 1527 01:37:47,000 --> 01:37:49,002 ? 1528 01:38:24,338 --> 01:38:25,406 വരൂ, നമുക്ക് പോകണം. 1529 01:38:25,439 --> 01:38:28,208 കൊള്ളാം. 1530 01:38:28,242 --> 01:38:29,910 ഞങ്ങൾ ചെയ്യും. 1531 01:38:30,512 --> 01:38:32,112 എന്ത്? 1532 01:38:32,312 --> 01:38:34,448 എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ള എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് നിന്നെ കാണിക്കാൻ. 1533 01:38:35,282 --> 01:38:36,984 എന്ത്? 1534 01:38:37,017 --> 01:38:38,952 നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ടു. 1535 01:38:39,353 --> 01:38:41,922 ജെയിംസ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് സംസാരിക്കുന്നത് അത് പോലെ? 1536 01:38:42,322 --> 01:38:44,526 ഒളിക്കാനൊന്നുമില്ല, അല്ലേ? 1537 01:38:44,559 --> 01:38:46,427 - ജെയിംസ്, ജെയിംസ്. - ശ്ശ്, ശ്ശ്. 1538 01:38:46,460 --> 01:38:48,095 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. 1539 01:38:48,128 --> 01:38:49,263 ഞാൻ... 1540 01:38:49,296 --> 01:38:50,532 ശരി. 1541 01:38:50,565 --> 01:38:52,166 എൻ്റെ കൂടെ വന്നാൽ മതി. 1542 01:38:52,199 --> 01:38:53,200 ഇല്ല, ഇല്ല... 1543 01:38:53,233 --> 01:38:54,034 എൻ്റെ കൂടെ വന്നാൽ മതി. 1544 01:38:54,067 --> 01:38:55,169 ദയവായി നിർത്തൂ. 1545 01:38:55,202 --> 01:38:57,137 യുദ്ധം നിർത്തൂ, ലൂസി. 1546 01:38:57,171 --> 01:38:57,672 നിർത്തുക, നിർത്തുക! 1547 01:38:57,705 --> 01:38:59,973 ലൂസി... നന്നായി കളിക്കൂ! 1548 01:39:00,007 --> 01:39:01,208 [നിലവിളി] 1549 01:39:01,241 --> 01:39:02,176 ഫക്ക്! 1550 01:39:02,209 --> 01:39:03,444 [നിലവിളി] 1551 01:39:05,078 --> 01:39:06,046 പോകൂ! 1552 01:39:06,079 --> 01:39:07,481 [ടയറുകൾ അലറുന്നു] 1553 01:39:12,019 --> 01:39:14,421 [നിലവിളിയും കരച്ചിലും] 1554 01:39:17,525 --> 01:39:19,126 [നിലവിളിയും കരച്ചിലും] 1555 01:39:23,063 --> 01:39:24,231 [ഞരങ്ങുന്നു] 1556 01:39:28,368 --> 01:39:34,374 [വേദനയിൽ നിലവിളിക്കുന്നു] 1557 01:39:37,512 --> 01:39:39,146 കൃപ: ദൈവമേ, അതാണ് അവൻ്റെ കാർ! 1558 01:39:41,281 --> 01:39:45,352 [വേദനയിൽ നിലവിളിക്കുന്നു] 1559 01:39:51,091 --> 01:39:52,025 ലൂസി! 1560 01:39:52,292 --> 01:39:54,194 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് കേൾക്കുക മാത്രമാണ്! 1561 01:39:54,228 --> 01:39:55,229 [നിലവിളി] 1562 01:39:59,333 --> 01:40:00,434 ലൂസി! 1563 01:40:00,802 --> 01:40:02,035 [നിലവിളി] അച്ഛാ!!! 1564 01:40:02,069 --> 01:40:03,136 [മുറുമുറുപ്പ്] 1565 01:40:03,538 --> 01:40:04,505 ഫക്ക്! 1566 01:40:04,539 --> 01:40:05,607 ബിച്ച്! 1567 01:40:06,473 --> 01:40:08,475 [നിലവിളി] 1568 01:40:11,278 --> 01:40:13,515 ഇതാ അവൻ! ഇതാ അവൻ! 1569 01:40:18,151 --> 01:40:19,119 വരൂ, ഡോക്ടർ! 1570 01:40:19,152 --> 01:40:20,287 വരിക! 1571 01:40:25,425 --> 01:40:27,160 [മാനസികമായ ചിരി] 1572 01:40:31,398 --> 01:40:32,600 തിരിച്ചടിക്കുക, മനുഷ്യാ! 1573 01:40:36,103 --> 01:40:37,104 [ചിരിക്കുന്നു] 1574 01:40:39,707 --> 01:40:41,208 ഹേയ്, ഗ്രേസ്. 1575 01:40:45,647 --> 01:40:46,648 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1576 01:40:48,415 --> 01:40:49,551 [ചിരിക്കുന്നു] 1577 01:40:49,584 --> 01:40:51,451 വരൂ, ഡോക്ടർ! 1578 01:40:53,621 --> 01:40:56,591 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാൻ കഴിയും എങ്ങനെ തോന്നുന്നു, ഡോക്ടർ! 1579 01:40:56,624 --> 01:40:58,626 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1580 01:40:59,259 --> 01:41:03,031 നിങ്ങൾ വേദന അറിയാൻ പോകുന്നു! നിങ്ങൾ വേദന അറിയാൻ പോകുന്നു !! 1581 01:41:07,200 --> 01:41:08,402 അച്ഛാ! 1582 01:41:08,435 --> 01:41:12,205 [നിലവിളി] 1583 01:41:13,541 --> 01:41:15,208 [തകർച്ച] 1584 01:41:18,345 --> 01:41:20,414 നിങ്ങൾ എന്നെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്, ഡോക്. 1585 01:41:22,382 --> 01:41:24,151 നിങ്ങൾ എന്നെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത് എന്ന് നോക്കൂ. 1586 01:41:24,451 --> 01:41:26,286 [മുറുമുറുപ്പ്] 1587 01:41:27,254 --> 01:41:29,323 ഇത് ഡാഫ്നെക്കുള്ളതാണ്. 1588 01:41:29,356 --> 01:41:30,390 [നിലവിളി] 1589 01:41:30,424 --> 01:41:32,192 [നിലവിളി] 1590 01:41:32,694 --> 01:41:36,064 [മുറുമുറുപ്പ്] 1591 01:41:41,936 --> 01:41:44,906 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1592 01:41:44,939 --> 01:41:47,274 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1593 01:42:03,357 --> 01:42:05,325 [ചുമ] 1594 01:42:13,333 --> 01:42:16,336 [കരയുന്നു] 1595 01:42:31,719 --> 01:42:41,729 [സൈറണുകൾ മുഴങ്ങുന്നു] 1596 01:42:46,701 --> 01:42:56,176 [സൈറണുകൾ മുഴങ്ങുന്നു] 1597 01:42:59,446 --> 01:43:03,575 ? 1598 01:43:03,661 --> 01:43:08,661 സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ നൽകിയത് https://twitter.com/kaboomskull 1599 01:43:14,428 --> 01:43:24,438 ? 1600 01:43:34,448 --> 01:43:44,458 ? 1601 01:43:54,468 --> 01:44:04,478 ? 1602 01:44:14,488 --> 01:44:24,498 ? 1603 01:44:34,509 --> 01:44:44,519 ? 1604 01:44:54,529 --> 01:45:04,539 ? 1605 01:45:14,549 --> 01:45:24,559 ?